韩国25日用运载火箭“罗老”号将一颗科学技术卫星送入太空，但卫星未能进入预定轨道。韩国官员26日说，卫星可能已坠毁于地球大气层中。

　　韩制造卫星费尽心力

　　“罗老”号是韩国首枚运载火箭，共分两级，一级火箭为俄罗斯制造，二级火箭为韩国本国制造。

　　韩国举国上下对这次发射活动寄予厚望。然而，火箭升空后不久，韩国政府官员宣布，箭星未能按时分离。

　　韩国自2002年开始制造这颗卫星，耗资大约1000万美元。卫星2006年组装成功后，科研部门每6个月要给卫星做一次测试，确保它的各项性能在它发射升空后保持正常。

　　韩国卫星技术研究中心26日说，研究中心将天线对准卫星当天3时最可能经过的太空，但由于没有卫星的确切轨道，地面控制人员当天未能与卫星联系上，而位于挪威的一个信号站原本应在火箭发射100分钟后收到卫星传出的信号，但最终也是一无所获。

　　整流罩导致火箭失速

　　韩国教育科学技术部次官金重贤同日在罗老宇航中心举行记者会，宣布了关于“罗老”号正常升空但推送卫星入轨失败原因的初步调查结果。

　　金重贤说，根据韩俄两国共同调查委员会的调查结果，在“罗老”号发射过程中，虽然成功完成一级火箭与二级火箭、二级火箭与卫星的分离，但卫星整流罩的一侧未能正常打开并脱落，整流罩的继续存在影响了火箭速度，导致卫星未能进入预定轨道。

　　他说，二级火箭点火正常，但由于重量4倍于卫星的整流罩继续留在卫星外部，导致火箭未能到达设计的上升速度，卫星因此未能进入预定轨道，它可能已在坠回地球时在大气层中焚毁，可能已难以找到任何残骸。

　　教育科学技术部专家认为，卫星进入轨道的速度仅为每秒6.2公里，未能达到每秒8公里的设计速度，卫星因此未能进入预定轨道。

　　韩国航天研究所专家朴丁洲(音译)则说，卫星好像从火箭弹出时撞上了整流罩，使它最终坠落。

　　发射当天有人发现异常

　　金重贤还说，25日发射当天就有研究人员发现发射过程中整流罩出现异常，但有关方面不能仅根据监测画面，而是需要根据有关数据、在综合判断之后再作出结论。

　　目前，韩国已放弃寻找卫星的一切努力。韩国政府表示，将自行对此次发射进行调查，将在查明原因之后立即发布调查结果。

　　马震 姬新龙(新华社电/专稿)

　　- 相关新闻

　　发射失败或致韩俄“内讧”

　　韩媒体称“发射已失败”，韩政府称“部分成功”将受到谴责

　　由于“罗老”号为韩俄合作制造，26日，韩国媒体称，火箭发射失败可能会就责任问题出现纷争。而25日韩政府自称发射“部分成功”也将受谴责。

　　26日，有韩国媒体已直接将发射定义为“失败”。报道说，因为整流罩未脱落导致卫星脱轨，“当初宣布‘罗老’号发射取得‘部分成功’的政府将受到谴责，而韩国和俄罗斯可能就责任问题出现纷争。”

　　在韩政府公布卫星脱轨原因之前，《朝鲜日报》也发表评论，分析卫星脱轨的责任。评论援引专家分析说，如果调查发现俄方负责研发的第一级火箭在目标高度正常分离，那责任很可能在韩方，因为“第二级火箭调姿失败、整流罩未分离等因素，都在韩方负责研发范围内。”

　　但韩教育科学技术部次官金重贤则说，“韩国负责整流罩的分离，而俄罗斯负责全面技术支持，因此两国分担着责任”。

　　《朝鲜日报》援引专家观点认为，要判断哪一方责任较大，应该不太难。因为“关于‘罗老’号飞行过程的数据都被储存在罗老太空中心的运载火箭追踪系统内。”

　　不过，分析人士称，尽管首次发射运载火箭失败，但对韩国而言，也并非全是坏事。

　　韩媒体报道称，根据韩俄协定，此次“罗老”号首次发射，以及将于明年5月进行的第二次试验发射，只要出现一次“发射失败”，韩方都可无偿得到俄方的一级火箭。而通过与俄罗斯合作学习先进的火箭技术，正是韩国选择发展“拼装”式火箭的重要目的。(宗和)

　　如果经历‘七颠八起’还是失败，那我们应以‘八颠九起’的决心，更加努力推进宇宙强国计划。应将罗老号的失败视为转祸为福的契机。

　　———韩国总统李明博

　　当初宣布罗老号发射取得‘部分成功’的政府将受到谴责，而韩国和俄罗斯可能就责任问题出现纷争。

　　———韩国媒体