中新社华盛顿七月四日电 (记者 吴庆才)美国总统奥巴马七月四日发表独立日献词，号召国民再次振奋两百三十多年前凝聚的“美国精神”，以应对当前美国经济以及国家本身正面临的各种严峻挑战。

　　奥巴马说，美国目前正面临前所未有的挑战——我们正在参与两场战争。同时我们也在抗击严重的衰退。我们长期拖延了旷日持久的问题：持续上升的医疗成本、学校设施的欠缺和对外国石油的依赖，导致问题日益恶化，使美国经济以及国家本身正面临着危难。

　　他说，迎接这些巨大的挑战要求每一位美国人付出巨大的努力，发扬为国效力和献身的精神。“我们应该牢记，我们作为一个国家取得这样的成就，是因为我们在变革的时期没有故步自封。我们取得这样的成就，是因为我们没有避难就易。正是因为如此，原来的十三个殖民地才能共建美利坚合众国。”

　　在献词中，奥巴马呼吁国民再次振奋两百三十三年前独立厅(Independence Hall)凝聚的精神。他说：唯有如此，这一代美国人才能在历史上留下自己的印记。唯有如此，我们才能最有效地把握当前的重要关头。

　　奥巴马说，美国人应该发挥先辈们的“顽强”精神，“创造”未来，而非“惧怕”未来。他说，今天，我们不仅纪念美国诞生的那一天，而且需要继承建国初期美国公民不屈不饶的精神。正是这种顽强的精神引一代又一代先驱者开拓西进之路，指引我们的祖祖辈辈，以坚韧不拔的毅力渡过了大萧条，战胜了专制暴政，建成全世界无可比拟的工业经济。