中新社华盛顿一月二十日电 美国第四十四任总统奥巴马，二十日在国会大厦西面一个半圆形木质讲台前，发表了他历史性的就职演说。奥巴马以一段接近十九分钟的演讲，激励美国人民“必须凝聚力量，重新塑造美国”。

　　美国民众对奥巴马历史性的就职演说寄予厚望：这不仅因为奥巴马是美国历史上第一位非洲裔美国总统，也因为奥巴马在此前表现出来的杰出演说才能。美国媒体此前称，奥巴马的就职演说是几十年来最值得期待的讲话之一，许多人期待他的讲话有一天会被刻在大理石碑上。

　　事实上，奥巴马当天的讲话确实令美国人民心振奋。现场听众六次以欢呼和掌声，打断了他的演讲。

　　他首先谈及经济。奥巴马说，我们都知道，我们现在正处于危机中。人们失去家园，失去工作，企业关门；我们的卫生保健费用太高，我们的学校有太多不足；每天，都有更多的证据证明，我们使用能源的方式威胁到了我们的星球。

　　他说，数据和统计证明，我们正面临危机。我们的信心受到侵蚀，美国的衰退是不可避免的。挑战是真实存在的，情况严重，数量众多，不能轻易、在短时间内解决。但奥巴马强调，美国必须面对这些挑战，并最终解决这些挑战，“选择希望而不是担心，团结而不是意见，克服抱怨和不切实际的承诺。”

　　奥巴马承诺，除了创造新的工作机会，建设基础设施，还将推动教育科技的发展，推动清洁能源的使用，培养更多大学教师。并且，还将妥善分配公共资金，恢复人们对政府的宝贵信任。

　　在国家安全和外交方面，奥巴马说，美国将战胜恐怖分子。美国将以负责任的方式，撤离伊拉克，并将巩固阿富汗得来不易的和平。

　　他还谈及责任感：我们需要一个有责任感的新时代。每个美国人都应认识到对国家、世界的责任。要推动这一责任感，塑造我们的个性。这是每个国民的承诺，是信心来源。

　　奥巴马最后说：让我们告诉未来的世界，在隆冬时，只有希望和美德可以生存下去。美国正在面临我们共同的困难，在困境的严冬中，让我们铭记这些永恒的话语。让我们勇敢的面对可能到来的冰流和风暴，我们不会回头，也不会动摇。我们将把自由这个伟大的礼物，安全的传给我们的后代。(完)