据英国《卫报》5日报道，以色列国防军对加沙地带发动地面进攻后，4日继续出动空军对加沙的众多目标发动空袭。自以色列向加沙发动进攻以来，目前已至少造成510名巴勒斯坦人丧生，其中包括87名儿童。对于生活在加沙的巴勒斯坦无辜平民来说，这无异于一场巨大的灾难。

　　以下是加沙的巴勒斯坦平民对他们在战争中生活的讲述：

　　1、“这里是人间地狱”

　　法萨尔-沙瓦尔(加沙城的一位商人)

　　我们已经有一周时间没有外出了，这里没有电力供应，也没有水。到处都是炮弹和空袭，他们根本没有停止，特别是在昨天晚上更是如此。袭击无处不在，从海上、空中直到地面。他们毁坏了我的孩子们上学的学校，这是一所美国人的学校。这些学校又妨碍到了以色列军队的什么？他们对一切进行轰炸。这里是人间地狱，我的孩子们都被吓呆了。我觉得应该对他们(孩子们)负责，他们是无辜的，但我却完全无能为力。

　　我们全家5个人睡在一起，但我们全都无法入眠。噪音大得可怕，我感觉自己就像是一个100岁的老人。因为持续不断的袭击，我的生意已经停止了20个月的时间。我们不知道未来会怎么样，这个世界上并不真正的存在正义。

　　2、“时刻生活在恐惧中”

　　纳瓦琳-塞拉吉(联合国人权高级专员，和丈夫以及3个孩子居住在加沙)

　　这8天来我们时刻生活在极度的恐惧之中，整个加沙没有一个地方是安全的。我的孩子们都感到极为害怕。我共有3个孩子，其中9岁的亚当患有哮喘。由于没有电力，每当他哮喘发作的时候我们只能打开自备发电机，以便他能够使用呼吸机。当情稍好时我们再关掉发电机，因为可供使用的燃料很少。我们都睡在房屋的走廊里，因为这里相对更安全，当炸弹落下的时候，整座房屋都会摇晃。如果有什么不测发生，我希望发生在我的身上，让我的孩子生活在这里我有一种愧疚感。

　　加沙地带从来没有安全或者健康过，现在，我对于保护我的3个孩子完全无能为力。我最小的儿子只有3岁，他一直在不停地讲着关于爆炸的事情。在电视上，你们只能看见物质上的损失和破坏，但你们却永远看不到我们心灵上的伤害。我考虑的唯一一件事情就是下一次他们会轰炸哪里。

　　3、“以军坦克整夜不停地开火”

　　亚梅德-阿尔-达巴(26岁，居住在加沙东部地区)

　　昨夜大约9点钟，我听到坦克开始驶进加沙的声音，我一下子跳了起来，看见他们(以色列士兵)正从卡尼十字路口进入加沙。他们随后开始发射炮弹，声音非常吃，数量大约在数百发，其中8发炮弹落在我叔叔的房子周围。一个邻居的房子着了火，他们立即给消防局拨打电话，但却没有任何救火车前来，因为所有的救火车都在空袭中损毁了。我那一夜大部分时间都在数以色列发射的炮弹，有一个小时我数到200发。他们只是在不停地开火，但打击目标我却无从知晓。现在，街道的尽头还停着两辆坦克，从昨天晚上9点到今年早上5点，我一直无法入睡。我实在是太疲惫了。

　　4、“拨打电话非常困难”

　　马杰达-阿尔-萨卡(文化与自由思想协会工作人员)

　　每一个夜晚我们都能听到四处在发生爆炸，然后突然的整座小镇又归于平静，你根本就不知道到底发生了什么事情。在大多数时间里，这里没有任何电力，电话也经常会断线。我的哥哥居住在港口前面不远的加沙城，那里发生了很多军事交火。我给他打电话非常困难，每们后来每隔12个小时可以成功地联系一次，有时候24小时联系一次。我们通过电视了解外面到底发生了什么。

　　(孩子们)根本就不睡觉，因为他们都非常害怕。他们不停地向我们问各种问题，我们实在不知道该说些什么。最小的孩子不停地问为什么小鸟到处乱飞，为什么飞机要轰炸他们。他们问我们，为什么飞机轰炸我们的邻居和清真寺。他们从来没有见过以色列人，也不知道他们是些什么人，我们不希望他们在仇恨中长大。这里的境况非常非常糟糕，我们真的对此感到厌倦了。

　　5、“加沙医院躺满受伤儿童”

　　阿斯玛-阿尔-古尔(驻加沙的巴勒斯坦报社记者)

　　(以军)飞机袭击街上一切在运动的目标，加沙没有一个地方是安全的。当我看见医院里的孩子们时，我禁不住哭泣起来。那些受伤的孩子躺在医院里，要么是没有胳膊，要么是没有腿部，他们不说话，甚至连哭泣都没有。作为一名记者，一切发生得都太快，我甚至没有时间来写稿子。所有的一切都疯了，哈马斯在不停地传播谣言，称他们已经绑架了以军士兵，希望能够像黎以战争中的真主党那样来提振民众的士气。

　　真正的受害者既不是哈马斯，也不是以色列人，哈马斯甚至变得更加有名气了。受害者是这里的平民，是那些普通男人、女人以及孩子。每到夜晚，我都想办法对着我的儿子来唱歌，或者为他编一些新故事，以便将他的注意力从炸弹上转移开。昨天他告诉我，他再也不想听我讲的这些故事了。而他事实上只有4岁。(萧熙)