“衰退”被掖掖藏藏一年之久

　　“Recession”就像个幽灵，美国人似乎都感到就在身边，但却看不见，一年来，白宫为首的美国官方刻意回避这个词语，直到十二月一日美国权威的国家经济研究局正式宣布，美国经济事实上从二00七年十二月已经陷入衰退。

　　美国总统布什更是一直到今年十二月五日，才公开承认美国经济已进入衰退期。白宫发言人托尼·弗拉脱甚至在当时的一场记者会上还竭力避免明确使用“衰退”这个词语，他使用的是布什总统在第二个任期常常使用的词语：“第二次经济低迷期”。

　　美国经济研究局断定美国已经于一年前步入衰退，是有客观依据的。除了GDP指标，更有失业率、通胀率、消费价格指数等。此间报纸在专栏文章中质问，固然谁都不愿见到美国陷入衰退，但通常只要两个季度就断定并公布的“衰退”，为何成了禁忌，掖掖藏藏长达一年之久？这只能解读为华盛顿上下至今无法预见，这次衰退，到什么时候才能走出。

　　“救市”，救世？

　　“Bailout”一词，几乎成为贯穿美国下半年的主旋律。

　　如果不在现场目睹，美国国会众议院十月四日投票通过七千亿美元金融救援法案，记者不会如此深刻地感受到美国人期待着被拯救的心情。当美国国会众议长南希·佩洛西女士和众议院民主党各位大佬手捧刚刚被投票通过的救市方案系列法律文本，仰天开怀大笑，在场的每一位都仿佛感到，美国得救了！于是，“Bailout”(救市)这个词汇成为秋季以来美国媒体和美国网络查询的最热门关键词。

　　然而，记者从国会大楼出来，在美国最高法院门前，却遇到另一拨来自基督教会联盟的示威民众，身穿类似于中世纪的罗马天主教廷盛装，举着幡旗，上面写道：政府不能救市，我们只能祈祷上帝出面救世！是人类的道德沦丧导致金融危机！

　　在记者看来，自国会山就金融救援法案举行的第一场听证会开始，针对华尔街大亨和汽车制造商都十分类似于道德审判。国会议员们有时简直不像是根据美国的经济全局决定是否给予援助，而是依据被援助对象的道德操守来评判。于是，AIG集团高层用政府救援集体海滨度假、通用、福特、克莱斯勒CEO乘私人飞机到华府要钱，都成为国会山“道德法庭”的“阶下囚”。透过“救市”，外界发现，在美国有很多智者意识到这场世纪罕见的金融危机，并不完全祸起金融管理体系，而更多源于部分美国人的道德缺陷。