中新社联合国十二月十一日电 (记者 谭宏伟)即将结束任期的安南十一日最后一次以联合国秘书长身份向美国公众发表演讲，他在演讲中以相当大的篇幅总结自己十年任期的经验教训，他希望这些能够帮助美国在一个多边体系中发挥明智的领导作用。

　　这些经验教训包括：第一，我们每个人都应对彼此的安全负责；第二，我们可以而且必须让每个人都有机会从全球繁荣中受益；第三，安全和繁荣取决于人权和法治；第四，各国在国际行动中必须相互负责，并对广泛的非国家行为者负责；第五，我们只有通过一个多边系统共同努力，只有最充分地利用哈里·杜鲁门和他的同代人留给我们的独特工具——联合国，才能完成上述所有工作。

　　谈到美国与联合国的关系，安南说，在上个世纪里，美国人为建设以联合国为核心的有效多边系统作出了重大贡献。与六十年前相比，你们今天对这个系统的需要减少了吗？这个系统对你们的需要减少了吗？他说，显然不是这样。美国人民和其他人民一样，今天比以往任何时候都更加需要一个能够发挥作用的全球系统，世界各国人民可以通过这个系统，共同面对各种全球性挑战。这个系统仍然非常需要美国人民发扬杜鲁门传统，高瞻远瞩，承担起领导责任。

　　关于安理会改革，安南指出了改革所涉及的两个问题。他说，一个问题是，应该增加新的常任或任期时间长的成员国，增加今天发言权有限的世界各地区的代表性。另一个或许更加重要的问题是，安理会所有成员国以及特别是担任常任理事国的大国都必须接受伴随其特权而产生的特别责任。安理会不仅仅是追求国家利益的另一舞台。可以说，它是我们正在形成的集体安全体系的管理委员会。

　　安南这次演讲的地点选在位于密苏里州独立市的杜鲁门博物馆，他的发言人此前表示选择在此演讲以“向杜鲁门这位参与了联合国创建的重要历史人物致敬。”六十八岁的安南将于今年十二月三十一日结束为期十年的秘书长任期。