中新网12月4日电 当地时间12月3日晚上11点40左右(北京时间12月4日中午11点40左右)， 委内瑞拉总统候选人努埃尔·罗萨莱斯承认竞选失败，现任总统查韦斯成功连任。努埃尔对支持者表示：“今天，我们承认被他们打败了。”

　　早些时候，现任总统查韦斯宣布自己成功连任总统。查韦斯在总统官邸的阳台上对支持者：“广大民众万岁，这是革命的胜利，这是和平、希望的胜利，是委内瑞拉的胜利。”说。

　　目前统计出的78%的选票显示，查韦斯的得票率为61.35%，竞争对手—前苏利亚州州长 曼努埃尔·罗萨莱斯的得票率为38.39%，查韦斯以领先近23%的得票率成功连任。　

　　分析评论说，查韦斯一直致力于在拉美地区建立对抗美国的左翼联盟，如果获得连任，查韦斯的“反美运动”将获得有力推动。(关新)