【日本留学生看韩国】

　　“韩国人对日本的反感根深蒂固”

　　【作者】加藤嘉一(北京大学国际关系学院日本留学生，2003年开始到北京学习。)

　　2002年的日韩足球世界杯，是日本与韩国共同举办世界性体育盛典的一场历史事件。当时我在日本读高三。还记得，6月18日那一天，我从全校学生拿签名给校长看，目的是为了让学校停课，观看日本队VS土耳其队的比赛。我的目标勉强达到，全校师生都在同一个空间欣赏了这场比赛，结果日本输了。虽然很遗憾，但日本在历史上首次进入16强，我们为此而感到高兴。

　　不过，更加令人感到兴奋的是，不仅顺利进入16强，还打败欧洲强国意大利和西班牙，最终取得第4名的大韩民国之存在。那一刻，我发自内心地为韩国及韩国人感到骄傲。那一刻，也是我似乎第一次内心里产生“亚洲意识”的瞬间。

　　“他们常有排外意识”

　　日韩世界杯是21世纪后日韩关系中的亮点，它推动了两国之间的外交关系，促进了民间多层次的交往和相互理解。“共同”这一产物给两个不同民族带来的影响与机会还是不容忽视的。

　　我2003年来到北京后，跟韩国朋友的接触不少，我第一个同屋也是韩国人。我所在的北京大学里，似乎到处都是韩国人、韩国话。

　　谈到韩国人，在我眼里印象比较深刻的是，韩国人相当重视传统意义上的“等级关系”，晚辈对长辈的服从和忠诚是绝对的，长辈也毫无犹豫地照顾晚辈。他们的民族意识也相当浓厚，在某些重大活动或会议等场合，能够很清楚地看到韩国人内部的凝聚力。但另一方面，由于其内部团结过于紧密而顽固，有时难免产生某种排外意识。在北大，韩国人的圈子趋于封闭，不透明，我们外国人就很难进入他们的圈子里。当然，韩国人的性格也五花八门，我也有很多志同道合的韩国朋友。

　　韩国或韩国人在中国的“动态”，也值得关注。韩国人最近在北京雄心勃勃。著名的望京或北大、清华附近的五道口等地区，已经成为名副其实的“韩国村”。三星、LG电子等国际品牌在中国已经无处不在，那些跨国企业跟政界、财团、学界、甚至当地留学生等合作也很紧密。我觉得，无论从“质”还是“量”来看，韩国正在跨行业、整体、不断“加强”对华战略、政策。从被号称“亲华派”的前总统卢武铉，到被号称“亲美派”的现总统李明博，这条路线基本没变。李明博还在对华访问期间有意改变计划，专门访问了四川地震的灾区，与灾民进行了亲切交流。

　　“韩国人始终反感日本”

　　日韩之间近期发生了一件敏感事件。日本政府本月14日公布的初中社会科新学习指导要领(教学大纲)解说书中，明确写出“竹岛(韩国名：独岛)”，引发韩国方面强烈的抗议，韩国驻日大使已回国，并表示“不想回去”。日韩之间复杂而深远的历史遗留下来的领土争端，又给我们折射了一种艰难，它是否对今后日韩关系的发展带来什么阴影？还得继续观察。

　　其实，韩国与日本在历史上存在各种渊源和交往。韩国人把从中国吸收的“汉字”传播给日本，日本的许多国宝、建筑等也跟韩国的历史文化密不可分。不过，谈到“历史”，我们总是不能避开日本对韩国长达36年的殖民统治。由于历史遗留下来的各种因素，至今，“慰安妇”、教科书等问题依然是给两国关系、两个民族带来不确定性的要素。在日益繁荣的当代日韩关系背后，始终隐藏的是韩国人对日本抱有的抵触意识或反感。从此次韩国人对日本教育当局的措施以各种强烈而极端的方式表示抗议来看，它是根深蒂固的。

　　“日韩还是有合作的可能”

　　着眼于未来，日本人还是需要认真思考如何与韩国人互相看待，打交道。最近一段时间以来，对日韩来说，正在“崛起”中的中国总是优先考虑的对象，在东亚地区，如何与中国建立良好的关系对日韩两国来说都是第一位。

　　不过，这一现象并不等于日韩关系不重要了。我则认为，日韩关系的重要性和潜在性不断增加。

　　日本人跟中国人一样很喜欢韩剧《冬季恋歌》。据说，这部电影主演裴勇俊到达日本东京国际机场时到处都是女孩子，我也不知在日本中年女性中有多少“勇迷”。日韩之间的人际来往也很频繁，2007年，访问日本的韩国人总共达到260万人次，占外国人访日总数的31.2%，韩国人访日人数在国家、地区排名中从1999年以来连着9年占首位(台湾地区138万人次、第2位；中国大陆94万人次、第3位)。

　　日韩是在亚洲最先实现“现代化”的两个国家，经济发展水平、政治体制、价值观以及语言文化观念等也比较接近，两国都也是美国的“同盟”。日本人学韩语、韩国人学日语与其他语言相比也相对容易的。日韩两国也正在探讨自由贸易协定(FTA)如何制定等。看来，经贸上的互补性也将日益密切。

　　此外，从东亚地区的“均衡”来看，在美国、俄国、中国这三大政治大国面前，“日韩合作”将是比较正面的因素。应该说，日韩合作的动力与可能性前所未有。

　　对我个人而言，韩国是很神秘的国家，韩国人是坚强、善于学习的民族。我会把他们当作朋友，继续沟通。同时，作为同一个亚洲人，如果日本人和韩国人都能为亚洲的“复兴”携手合作，这将是一件欣慰的事。