(声明:此文版权属《国际先驱导报》,任何媒体若需转载,务必经该报许可。)
“当放映到日军占领南京、举行升国旗仪式时,日本观众竟响起一片掌声”,这就是李缨要拍摄《靖国神社》的原因
“批评靖国神社在日本是个禁忌,日本的电影工作者到目前为止,还没有拍摄过关于靖国神社的纪录片,而作为中国人,采访和拍摄更是困难重重。”李缨导演在接受《国际先驱导报》采访时,谈起他拍摄的艰难来,可谓一言难尽。
不过,看到自己导演的纪录片《靖国神社》从韩国釜山电影节走到了美国圣丹斯电影节,接下来的2月还将走进柏林电影节,李缨又甚为欣慰。
美国观众反响很好
在本届为期11天的美国圣丹斯电影节上,《靖国神社》是唯一代表中国大陆地区进入竞赛单元的影片,也是中国电影人进入圣丹斯电影节的首部纪录片。它将与其他15部影片一起角逐“世界电影纪录片”。
1月18日,《靖国神社》在圣丹斯电影节举行了首场展映。不少美国观众看后感叹不已。美国犹他州韦伯大学历史学教授亨利•伊巴戈恩对《国际先驱导报》说:“《靖国神社》很好地平衡了争议双方不同观点的表达,是一部用事实说话的优秀纪录片。”
李缨导演和部分剧组人员,也风尘仆仆专程前往美国犹他州盐湖城,参加了18日晚的展映活动。李缨在接受本报记者采访时说:“去年10月,《靖国神社》在韩国釜山国际电影节举行全球首映,并获得‘亚洲纪录电影联盟基金’大奖。当时在釜山观看该片的圣丹斯电影节主席吉尔莫随即与剧组联系,盛情邀请《靖国神社》参加本届圣丹斯电影节。”
十年艰辛拍摄百感交集
现年44岁的李缨曾担任中央电视台纪录片编导,后来留学并旅居日本,成为日本电影协会中唯一的中国人。一说起拍摄《靖国神社》的初衷,李缨依然气愤难平。“1997年,我(在日本)到原附属于靖国神社的军人会馆去拍摄一个‘南京问题六十周年研讨会’。现场在放映日军当年拍摄的纪录片《南京》。当放映到日军占领南京、举行升国旗仪式时,会场上竟响起一片掌声。这一切使我震惊不已。”
李缨于是下定决心,拍一部中国人制作的有关靖国神社的纪录片。但是没有想到,这一拍就是10年。
拍摄过程中遇到的种种困难,是李缨始料未及的。李缨告诉本报,即便是对靖国神社的存在持反对态度的日本左翼人士,在接受采访时也有很多顾虑。剧组要与采访对象长期接触产生互信后,才能进行拍摄。“而那些强硬的右翼分子,更是给拍摄工作制造种种干扰。我们时不时地遭到谩骂,或是被抢走摄影机。”回顾起10年来的拍摄经历,李缨百感交集。
“如今靖国神社已经禁止所有媒体进入内部拍摄,这样一来,我们所拍的这些素材就显得尤其珍贵。”说到这里,李缨终于露出一丝微笑。他的辛苦没有白费。
图片报道 | 更多>> |
|