温家宝总理在新加坡国立大学发表演讲（全文）

　　中国总理温家宝上月19日在新加坡国立大学发表了题为《只有开放兼容，国家才能富强》的演讲。其中论及：只有开放兼容，国家才能富强，闭关锁国必然落后；国家虽小，兼容乃大；现在的世界是开放的世界；中国的对外开放是长期的。中国实行对外开放，使十几亿人民得到了实惠……如果变了，就会贻误国家的发展，丧失人心。 印度总理辛格 希望温总理这一讲话内容能成为“印度举国上下人人捧读的基础材料”。

　　辛格总理是在上月29日印度商业和工业部长卡迈勒·纳特撰写的一本书的首发式上，发出上述呼吁的。他说：“我想,我引述这一演讲稿的目的是想说，我们所有人，政治家、商人、工会及其他所有推动社会变革的重要力量,都肩负着一种责任。”

　　日前他还在《印度快报》撰文说：印度的体制不珍惜时间，这个毛病让他很担心。辛格在文章中回顾说：我最好的老师尼古拉斯·卡尔多勋爵50年前在访问中国后得出的结论是：从学术上讲，不能说哪一种制度一定比另一种制度好 …… 好与不好取决于国家主要决策者的心态，也就是取决于政治家、企业家和媒体巨头的心态。

　　辛格说：“我们要树立一种新的心态。大约10天前，我在新加坡有幸见到我仰慕已久的中国总理温家宝。我对胡锦涛主席和温家宝总理都很敬仰。我认为，自邓小平执政以来中国形成的领导层是中国最宝贵的财富。”

　　辛格总理在文章中写道：我引述这一演讲稿的目的是想说，我们所有人，政治家、企业家、工会及其他所有推动社会变革的重要力量，都肩负着一种责任。我们作出的和尚未作出的决定将对国家的未来产生深远影响。

　　令西方媒体感兴趣的是，中印两国的精英们都认为，快速经济增长的持续对于避免社会巨变和动荡的威胁至关重要。因而，两国要彼此学习的各自的发展经验 ，加强在金融和财经领域的合作。英国 《金融时报》日前就此发表文章说，印度和中国在如何发展经济和保持社会稳定的问题上取得了一致。(陶志彭）