(声明:此文版权属《国际先驱导报》,任何媒体若需转载,务必经该报许可。)
一部新的卡通喜剧在美国电视台上映,而这次的主角是小布什和他的“四小帮”
父亲节到了,小布什看到担任美国总统的父亲总皱着眉头说:“怎么伊拉克就没有好消息呢?”于是小布什便带上他的死党:小切尼、小赖斯、小拉米(拉姆斯菲尔德),前往伊拉克,要找条好消息作礼物。可他们到伊拉克一看,只见满目疮痍,血肉横飞。他们经历了冒险(小切尼驾驶坦克在街头大开杀戒),品尝了美味(小切尼喜欢生吃小鸟),也进入过乐园(只许美国公民进入的Halliburton乐土,切尼是Halliburton的前CEO,该公司因重建伊拉克的合同而大发横财),却唯独找不到好消息。最后小布什心生一计,带了一个伊拉克残疾儿童回美国,准备让父亲领养,以向全世界昭示美国总统的爱心。于是到父亲节那天,他叫来一大帮记者在房外等候,可当他在房内为父亲打开礼物盒时,才发现小孩已经死了。小布什连忙又生一计,为记者们免费放了场电影,于是,没有一个记者注意到,白宫外的垃圾箱里多了具儿童的尸体……
这不是哪家阿拉伯电视台的反美电影剧情,也不是哪个网络上愤青的讽刺小说,而是上周开始播出的美国动画片《小布什(Lil'Bush)》的第一集。它把政治背景设在当下,总统却是老布什,而小布什他们几个“四小帮”,还只是顽皮的小学生。不过你如果觉得前面的剧情太恶搞的话,那你只是还没看完这一集。
后面的剧情更有意思。四小帮在学校餐厅吃饭,忽然看见小克林顿左拥右抱着两个小莱温斯基,好不开心。于是四小帮打起赌来,看他们谁能先吻到女孩子。最生猛的自然还是小切尼,他一会儿冲进女生浴室,一会儿爬到女生房间,可都没有成功。他垂头丧气地来到布什家,却只有小布什的母亲芭芭拉在家。随后,他们演出了电影《毕业生》里罗宾逊太太色诱小男生的著名片段。结果,小切尼整个钻进了芭芭拉的身体。
小布什则决定去追小劳拉,为此他需要做个“罪人”,以加入小劳拉的祈祷小组。于是他举起钢条,猛砸自己的弟弟小杰布,幸亏芭芭拉阻止住他说:“可别杀了你弟弟,说不定你将来还得靠他来赢场选举呢。”她随即开导他说,我们每个人都是罪人,你尽管去追小劳拉吧。
小布什来到祈祷小组,他们今天的活动是:抗议堕胎。他们来到一所堕胎诊所前,却遇到了一向反对堕胎的老布什夫妇,原来他们需要把小切尼从芭芭拉的身体内弄出来。当手术终于结束后,老布什如释重负地说:“好了,下面我们终于可以把这地方夷为平地了!”而此时小赖斯与在诊所里帮忙的小希拉里擦出火花,以一吻赢得赌局。
这样的剧情当然会引起争议。《小布什》的制作人霍多尼茨•卡里正是《辛普森一家》的作者之一,见惯大风大浪的他面对质疑如是回答:“是这届政府先越的界,他们为所欲为,还觉得天经地义,我们只不过依样画葫芦而已。”看来,美国虽然不是个“不许州官放火,只许百姓点灯”的理想国度,但至少还能在州官放火之后,也让百姓点灯。(老摇)