频 道: 首页|新闻|国 际·英文|财经|体育|娱乐|港 澳|台 湾|华 人|留学生|IT|教 育|健 康|汽 车
房 产|电 讯 稿|视 频·图 片·论 坛|图 片 网|华 文 教 育|广 告|演 出|图 片 库|供 稿
涓浗鏂伴椈缃-404椤甸潰
■ 本页位置:首页新闻中心国际新闻
站内检索:
【放大字体】  【缩小字体】
俄前总统叶利钦笔记节选:我迟早要离开政治生活
2007年04月24日 09:02 来源:中国新闻网

  中新网4月24日电 叶利钦退休后曾写过三本回忆录,第一本书《自白》说的是“大改革”时代。第二本书《总统笔记》叙述的是1991至1993年间的重大事件。第三本书,即刚出版的《总统马拉松》,讲的则是1996年以来所发生的事情。您在这三本书里一共描写了俄罗斯的三个时期。以下文章便是节选自《总统笔记》:

  序言

  我当选为俄罗斯总统之后,几家大出版社都约我续写回忆录。我一向认为,当政的政治家不应该写回忆录,他们另有写回忆录的时间,领养老金度日的退休时光,乃是启迪智慧、领悟事理和直陈胸臆之最佳时期。

  关于自己

  人们对我都是说三道四的。有人说我不善于同别人一道共事,说我只能在极端情况下生存。这是知识分子式的批评。还有一种是极粗俗的指责:他酗酒,一喝就思维不清。别人对他怎么说,他就怎么做。凡此种种。

  出现这种令人气愤的事情的原因只有一个:可以推举任何人来取代叶利钦的位置。俄罗斯一直存在的社会与权力之间的巨大鸿沟消除了。俄罗斯人那种把人分成“我们”和“他们”的生活公式彻底不存在了。“我们”是指正常的、普通的、有喜怒哀乐的一般人。“他们”是指那些有权势的、富裕的人。在“我们”与“他们”之间隔着一堵高墙。这就是权力之墙。

  关于改革

  我很喜欢给别人送礼。每当过新年的时候,这种神奇美妙的景色把阴森的寒冷都变得暖融融的,此时,我总有一种奇妙的感觉。那些圣诞树、彩灯,还有礼花,全都大放异彩。我觉得,只有我们俄罗斯人才能体会到这种新年光彩美妙的景致,与那可怕的严寒、积雪、暴风雪形成鲜明对比。

  这是对新生活的永久期待,它又神秘地与我们对改革会越来越好的朴实信念连在一起,犹如从前俄罗斯人相信革命者、相信革命、相信光明的天堂很快就会到来一样的真诚。大家都被这种“革命的音乐”迷住了,就像孩子们过新年那样陶醉。

  我认为,这种对奇迹的执著期盼有助于俄罗斯的改革。人们不是简单地忍耐,而是也相信,即相信“改革”这个词。

  关于“离开”

  我迟早是要离开政治生活的。我要按规定的程序和宪法的规定,合法地离开。我确实想创造一个政治家正常地、文明地、平静地离开政治生活的先例。在俄罗斯,从来没有谁是自动放弃权力的。我力图弄清俄罗斯政权中的这一特殊现象。问题何在呢?大家都想往上爬,都想爬到最高点。高了还想再高。爬到了上面,地位倒是很高啊!从上面下来的路就没有了。 (关新)

 
编辑:李洋】
:::相 关 报 道:::
·联合国秘书长潘基文对俄前总统叶利钦去世表哀悼
·新闻综述:平民出身 实干起家——叶利钦的一生
·叶利钦葬礼25日举行 普京宣布当天为全国哀悼日
 

涓浗鏂伴椈缃-404椤甸潰

  打印稿件
 
涓浗鏂伴椈缃-404椤甸潰
[每 日 更 新]
- 中国赴日留学人员人数累计达到九十万人
- 台"陆委会"副主委:江陈会对两岸关系具重要意义
- 大陆海协会副会长张铭清抵台湾 参加学术研讨会
- 国产新舟60支线飞机成功首航 飞行平稳噪音不大
- 阿利耶夫再次当选阿塞拜疆总统 得票率为88.73%
- 九名中国工人在苏丹遭绑架 大使馆启动应急机制
- 证监会:城商行等三类企业暂停上市的说法不准确
涓浗鏂伴椈缃-404椤甸潰
关于我们】-新闻中心 】- 供稿服务】-图片库服务】-【资源合作-【留言反馈】-【招聘信息】-【不良和违法信息举报
有奖新闻线索:(010)68315046

本网站所刊载信息,不代表中新社观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者依法必究。

法律顾问:大地律师事务所 赵小鲁 方宇
[ 网上传播视听节目许可证(0106168)][京ICP备05004340号] 建议最佳浏览效果为1024*768分辨率