中新社华盛顿九月九日电 (记者 吴庆才)美国总统奥巴马九日晚上在国会两院联席会议上发表演讲，敦促议员们尽快通过医疗改革法案，以拯救已陷入危机多年的美国医疗体系。

　　奥巴马说，医疗改革已经在美国的议事日程上将近一个世纪，但是政府一直未能实现改革。他信心十足地说，“我不是进行这一事业的第一个总统，但我决心成为最后一个”。

　　医疗改革计划作为奥巴马上任以来最重要的内政改革举措，启动数月来饱受批评。奥巴马最艰巨的任务是说服对医疗改革持怀疑立场的人，包括共和党议员和一些温和派民主党议员。因此，本次演讲受到舆论高度关注，被称作奥巴马医疗改革的关键一战。

　　奥巴马在演讲中表示，现时医疗制度不完善，对政府财政造成很大压力，必须进行改革，纳税人亦有责任一同承担。

　　奥巴马介绍说，他计划的改革十年开支九千亿美元，但他显然不认为这一笔巨额开支难以接受，他还不忘和前总统布什时期的开支做对比：“这比我们在伊拉克和阿富汗战争上的开支要少，也比为少数美国人减税的开支要少”。

　　奥巴马说，他的医疗改革计划的目标是给需要的人提供医疗保险，给已有医疗保险的人提供安全感。该计划的基本目标是给美国家庭、企业和政府减慢医疗成本上涨的速度。

　　奥巴马说，对于那些负担不起现有的最低价格保险的人，政府将按照所需数额提供税收抵免。他说，这个系统将在四年后成形。与此同时，他说，没有保险的美国人将获得低成本的承保，以确保他们如果患重病时能获得保护。

　　奥巴马建议设立公营医疗保险计划，所有国民均需参与，而雇主亦需为雇员购买医疗保险。对于那些仍然不能负担保险的人，将会有一个困难免除政策。

　　奥巴马表示，他为改革所做的努力囊括了各个方面的意见，而且国会对百分之八十需要改革的项目达成了一致。但党派色彩的“危言耸听”和不诚实的医改讨论给很多美国人造成了误解。

　　　他说：“斗嘴的时间已经结束，游戏的时间已经过去，现在到了行动的季节。”