中新网2月11日电 据外电报道，日本外相冈田克也11日对日本在20世纪对韩国进行“悲剧性的”殖民统治表示道歉。他表示，日本政府不会无视这段历史。

　　冈田克也在与韩国外长柳明桓会谈后举行的新闻发布会上说：“我认为，当韩国人民失去国家与民族认同，这对他们是一个悲剧性的事件。”

　　他说：“我完全理解韩国人民的感情，我相信我们永远不会忘记那些受害者。”

　　冈田克也说，日韩两国关系，在今年“应该创造有意义的转折点。”

　　冈田克也表示，日本政府“将在不忘历史的基础上，展望未来，真诚地与韩国发展面向未来的关系。”

　　柳明桓表示，韩日两国在解决历史争议方面做出真诚努力的同时，将构建更有远见的、更为友好的关系。

　　2010年是日本开始对朝鲜半岛进行殖民统治100周年。1910年8月22日，韩国(1897年，朝鲜王朝改国号为“大韩帝国”)总理李完用与日本代表寺内正毅所签订《日韩合并条约》，将朝鲜半岛的主权永久让与日本，并且于1910年8月29日生效。

　　由于《日韩合并条约》的实行，大韩帝国就此灭亡，日本的韩国统监府改制为朝鲜总督府，成为统治朝鲜的机关；朝鲜总督府之后开始对朝鲜半岛进行长达35年的殖民统治。