中新网5月11日电 据日本共同社报道，日本民主党代表小泽一郎(66岁)11日下午在党总部召开记者会，正式宣布辞去党代表一职。就西松建设巨额献金案中首席秘书被起诉一事，小泽说“让支持者担心了，对此表示道歉”。他否认将辞去议员职务或离开民主党。

　　小泽就辞职理由表示：“为了实现政权更迭这一大目标，有必要保持全党的团结一致”。他还说：“我作为举党态势下的一员将支持新代表，为众院选举的胜利继续战斗在最前线。”

　　小泽的首席秘书被逮捕起诉后，党内外要求他辞职的呼声很强烈。小泽此时选择辞职可能是考虑到了如果继续留任，民主党将难以在下届众院选举中夺去政权。