新德里政府购物店兑换外币的柜台前时常坐着一位端庄、漂亮的姑娘,名字叫Vidushi。Vidushi,有着印度传统美女的容貌——白皙细嫩、起伏有致的瓜子脸上高耸的鼻梁跃跃欲升;两弯深深的清泉般的大眼睛泛着温情的笑意,在双眼皮有节奏地掩映下,欢快明亮,摄神夺魄。
“Vidushi,你好啊!”一次,我突然出现在她的面前。
“你好!”Vidushi放下正在阅读的报纸,赶忙起身,双眼皮改变了节奏,两弯清泉碧波荡漾。
“这次是在帮你姐姐找男朋友,还是在帮你自己找?”我知道她的姐姐即将结婚,而她本人还没有男朋友。我这样直截了当地明知故问,一来开个玩笑活跃一下气氛,二来可以直接进入我们上次没有完成的话题。
Vidushi曾告诉我,在印度,青年男女必须遵守传统宗教习俗,婚姻不仅要按照严格的种姓等级制度执行,最终的决定大权也在父亲手中。比过去稍有进步的是,青年男女可以自己交异性朋友。如果父母手头上恰好没有合适的“货源”,青年男女们就可以把自己精心准备的“货源清单”提交给父母审批了。父母仔细审察后,会将其中的一个名字画个圆圈,儿女的终身大事就算是基本敲定了。接下来,男方或女方会找媒婆或朋友到对方家提亲,如果恰好对方父母也同意这桩婚事,一对新人很快就会组成家庭。
“要是到了该结婚的年龄,还没有交到合适的朋友,或父母那里也没有合适的,那该怎么办?”
“看这儿!”Vidushi顺手拿过一张报纸,上面密密麻麻地印着无数的小“豆腐块”,包含着名字、年龄、电话或邮箱地址。还没等我张口,Vidushi就抢过话茬说:“我姐姐的丈夫就是这样选出来的。”
她还告诉我,为了尽可能让父母按照自己的意愿选择终生伴侣,儿女们想了很多办法。其中最重要的是投父母所好,选择种姓与自己相匹配的朋友交往。做到这一点并不难,因为印度人的姓名不仅包括自身名字,也包含父姓、出生地域、种姓等信息。男士可以娶相同种姓或比自己低一个种姓的女士,但女士绝不可下嫁比自己种姓低的男士。这也是为什么印度高种姓女人与低种姓男人容易成为“老大难”的原因之一。当然,对方家世,职业等都得符合父母意愿。这些基本条件具备后,少男少女们就开始施展他们的小手腕了。Vidushi向我诡秘地一笑,说:“提交给父母的审察对象不能多,排序也很关键的。”
“可是,就算提交的名单都是自己喜欢的,但可能只有一个是自己真爱的,爱和喜欢毕竟不同呀!倘若父母恰好没有选中你所爱的人,你愿意接受吗?”我还是有些不能理解。
“愿意,我相信自己父母的决定,”Vidushi回答得很干脆,也很愉快。
Vidushi是个传统的姑娘,她会严格执行父母的决定。其实我知道,随着印度经济和网络信息技术快速发展,受过高等教育的人群中,已有60%左右的青年人选择自由恋爱,也有越来越多的开明父母或明或暗地支持孩子们的自主决定。Vidushi很聪明,她看出我怀有疑问,就岔开话题问我中国青年男女怎么选择配偶。我如实相告,她感慨地说:“你们中国女人真幸福啊!”
她所说的“幸福”不只是可以自由恋爱,自主选择,自主决定,还包含羡慕中国女人不用为婚姻筹备一笔巨额财礼。要知道,在印度,即使在新德里、孟买这样的大都市,女方要想嫁个好人家,没有丰厚的财力是不可想象的。一个平凡家庭若生有三个女儿,这辈子不管如何努力都甭想剩下一分钱,不负债嫁女就算幸运了。(秦洪明)
《环球》杂志授权使用,其他媒体如需转载,请与本刊联系。
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved