中新网12月1日电 日元币值高涨，外加迪拜债务风暴，日本经济陷入“双苦”状态。日本副首相菅直人11月30日宣布，政府至少得拨出310亿美元，推出第二次追加预算，才能渡过眼前的难关。

　　据新加坡《联合早报》1日报道，鸠山内阁成立后，菅直人鲜少曝光，原因是他所负责的“国家战略机关”一直都忙着统计明年的财政预算。上周，他开始露面，即刻就指出日本陷入通货紧缩困境。紧接着，日本又面对日元急速上涨局面以及迪拜爆发债务危机。

　　菅直人11月30日表示，尽管目前财政紧绷，政府不能坐而待毙。内阁成员前天(28日)开会后决定，第二次追加预算的金额，超过第一次预算冻结范围，预计必须腾出2万7000亿日元(约310亿美元)来救市。

　　内阁秘书长平野博文也在记者会上补充，这个经济配套主要用来应对日元冲击和刺激内需。

　　上周五(27日)，日元币值创下14年来的新高，突破了1美元对84日元的高水准。日本最大经济团体“经团连”会长御手洗富士夫指出，“这种情况非常严重”。

　　丰田汽车公司干部也对外发布，“对美元的汇率每涨1日元，营利就会减少300亿日元。”

　　年关将至，日本当局最担心的是失业人数上升。日本总务部长原口一博11月30日指出，日本经济已经陷入通货紧缩，日元高涨是落井下石。政府必须拨出资金抢救，不然，这个年关恐怕不好过。

　　有报道称，日本明年的财政初步预算是95万亿日元。鉴于经济不景气，国家税收估计是37万亿日元，比今年少了9万亿日元。尽管鸠山政府节俭开支，那54万亿日元的赤字还是难以填补。