中新网6月17日电 安理会早些时候就一份由英美国家提交的要求再次延长联合国驻格鲁吉亚观察团任期的决议草案进行了公开表决。常任理事国俄罗斯自前苏联于1991年解体后第6次在投票中使用了自己的一票否决权，使得决议草案未能获得通过。该观察团在高加索地区的相关行动也将从6月16日起正式终止。

　　据联合国网站报道，潘基文16日在接受媒体访问时证实，他已经依据安理会的表决结果向联合国格鲁吉亚观察团负责人、秘书长格鲁吉亚问题特别代表韦贝克(Johan Verbeke)做出指示，下令从15日临晨起全面停止在格鲁吉亚的一切行动。

　　潘基文说：“我在向安理会提交的报告中，就稳定当地局势、促进区域和平与安全提出了一揽子非常实际的建议。安理会未能在此基础上达成一致意见令人遗憾。我的特别代表正在与有关方面就行动终止后的行政事宜进行磋商。联合国今后将通过什么样的方式方法来继续确保当地的和平与安全？我会同安理会成员国就此进行探讨。”

　　潘基文曾在5月19日向安理会提交的报告中建议在格鲁吉亚阿布哈兹地区建立一个新的安全机制，并提议成立联合国稳定特派团，以维护这一地区的稳定。实际上，俄罗斯随后也起草并散发了一份决议草案，支持设立联合国稳定特派团。但由于草案措辞中未提及"维护格鲁吉亚领土完整"一项而遭到西方国家的拒绝。

　　俄罗斯常驻联合国代表丘尔金在表决前的发言中指出，由奥地利、克罗地亚、法国、德国、土耳其、英国和美国联合提交的此份草案试图通过安理会否认阿布哈兹作为一个国家的存在，俄罗斯无法接受。

　　格鲁吉亚常驻联合国代表亚历山大•洛马伊亚对已经存在了15之久的联格观察团行动就此画上了句号表示遗憾，并批评俄罗斯方面采取非建设性手段来达到“掩盖事实真相”的目的。