(声明:此文版权属《国际先驱导报》,任何媒体若需转载,务必经该报许可。)
国际先驱导报记者唐璐发自北京 “增兵6万、派苏-30,中印边境印军突然大动作”、“印度总理发硬话:在领土问题上绝不会向中国妥协”……6月上旬,有关印度即将在中印边境地区增加军力,以及总理辛格在印度议会上发表对华强硬立场讲话成为国内诸多媒体热衷的话题。一些媒体甚至把辛格总理发表讲话的时机与印度增兵联系到一起。
中国媒体的有关反应很快传递到印度国内,有关中国官方媒体对印度采取强硬立场的消息迅速在印度主要报章上发酵。一时间,中印关系在两国媒体的炒作之下好像进入了剑拔弩张的状态。辛格总理到底在议会上讲了些什么?印度宣布在中印边界增兵是否有什么特殊背景?
印度总理向议员做保证
以国大党为主的印度新一届内阁5月底正式启航。6月4日,印度总统帕蒂尔在新出炉的第15届人民院发表讲话,6月9日印度总理曼莫汉·辛格在议会就帕蒂尔总统的讲话回答议员质询。在回答质询的大部分时间里,辛格都是即兴谈话。他解释了新政府的各项国内政策,以及印度与巴基斯坦、斯里兰卡以及澳大利亚的关系。在议会答辩的最后,辛格表示,鉴于许多议员提出印度与中国的关系的问题,因此他也准备谈谈同中国的关系。
辛格以其特有的缓慢语调告诉印度议员,“我应该说,中国是我们的战略伙伴。我们与中国有很多方面的关系。我经常说,世界有足够的空间让中国和印度发展,并为全球和平、稳定和繁荣作出贡献。我们不认为印度与中国的关系是‘对抗性’的。我们有很大的贸易关系,我们在全球问题——无论是G20还是气候变化——都在互相磋商。”
在谈到边界问题时,辛格说,“中印拥有一个保持和平与安宁的共同边界。当然,边界问题是复杂的,但是我们已经同意采用一个机制来解决这些问题。我们希望能够与中国建立强大和稳定的关系。这是两国的共同利益。我已经向中国领导人保证——我同他们在过去5年里有过广泛的接触——他们也同意我们现在所表达的看法。但是无论是中国还是任何国家,我们都将会确保我们国家的领土完整和统一,我们将以一切必要的方式保护自身安全利益。议员们对此不必担心。”
总的来说,本报记者认为辛格在议会上对中国所发表的看法基调正面而积极,涉及敏感问题的表态也比较有分寸。
印度专家解读辛格“苦衷”
为慎重起见,日前,《国际先驱导报》记者特意找到桑贾亚·巴鲁请他谈谈对辛格讲话观感。巴鲁曾经担任辛格总理的新闻秘书,在去年7月离职前曾为辛格起草过很多关于中国问题的讲话。巴鲁先生表示,中国部分媒体在涉及印度的报道观点太过鹰派。
而尼赫鲁大学东亚研究中心主任谢钢,则从另一个角度向《国际先驱导报》记者谈了他对辛格讲话的观察。谢刚说,“辛格总理非常醉心于改革,他所实施的改革措施实际上受到了中国前领导人邓小平‘以经济建设为中心’思想的影响,为了推动这些政策,据说他曾要求高层官僚在经济改革方面向中国学习。他所提出的第二个口号是孟买应该向上海学习”。谢钢表示,“我之所以强调这些,就是想表明辛格总理非常希望能够在印度复制中国的改革经验。他对中国一直抱持积极看法。
对于辛格在讲话中所提到的领土问题上的立场,谢钢的看法是,“辛格是印度政府的首脑。这意味着他必须要考虑到领土完整等问题,这自然包括边界争端、阿鲁纳恰尔、阿克赛钦……在这些问题上,他与中国的看法有所不同。”
按照上述两位印度人士的观点,印度在中印边境增兵以及部署Su-30等消息,与印度总理讲话似乎没有关联。尽管如此,印度军方在中印边境不断排兵布阵却也是不争的事实。
印度边境军力持续增长
如果连续跟踪印度媒体报道便会发现,类似印度在中印边境地区的军事基地振兴或者增加军力计划、或者是印度军方高层人士谈论中国威胁的消息,可以说是隔三差五地会被披露。
正因为如此,当看到印度媒体上报道现任“阿鲁纳恰尔邦”首席部长J.J.辛格表示将要在中印边境增加2个陆军师的消息时,记者并没有感到特别吃惊,只是想到了以下或许并不为更多人所知的事实。
J.J.辛格是前印度陆军参谋长,2007年中印陆军首次军演的倡议便是他所提出,大概正是看重辛格陆军参谋长出身,他卸任后被国大党力挺担任“阿鲁纳恰尔邦”首席部长。在J.J.辛格的推动下,沿着其所管辖地区的中印边境一带军事设施正在按部就班地加以改造。在接受媒体采访时,J.J.辛格“炫耀”地表示,印度将准备在边境增派6万左右军人、轻型155毫米火炮、直升机和无人驾驶飞机,并在靠近边界的地方建造飞机跑道。
无论J.J.辛格的话是否炫耀,但有一点不容忽视,那就是印度这几年的确是在有条不紊加强中印边境地区军事部署。
2007年印度国防部长安东尼亲临印中边境地区的乃堆拉山口边贸通道视察,在看到中方一侧平整的道路、整齐的房屋等优良的设施之后,据说安东尼曾经发出“印度边境地区的基础设施已经远远落后于中国”的感叹,并发誓将加大对边境地区基础设施建设的投入以赶上中国。
印度介意中国舆论
或许是印度增兵这个话题比较敏感,或许是因为中国媒体对印度总理的批评言辞比较激烈,这次印度舆论对于中国媒体的有关报道反应可以说是异常迅速。
6月12日,印度主流媒体均报道了中国报章对印度在中印边境增兵一事的反应。《印度时报》说,中国官方媒体对于印度在中印边界增兵报道反应强烈,认为这将会“导致两国对峙”,《人民日报》一下属媒体说,“印度需要考虑它是否能够负担得起与中国潜在对峙的后果”,中国官方媒体对印度采取如此强硬的立场“极为罕见”。
不仅是印度媒体,印度一些研究中国问题的专家,也在第一时间发表了自己的看法。金奈中国问题研究中心的拉詹写道,“中国官方媒体在用一种对威胁中带有讽刺的口吻对待印度。”能够读懂中文的拉詹在文章中还特意对一篇中国的网络文章《专家称印度是纸老虎若动武将被打得落花流水》进行点评。
看来,无论是对于中国龙还是印度象而言,边境问题、安全问题都是如此敏感的话题。也正因为如此,两国的官方、军方乃至媒体和民间舆论都应该分外谨慎地思考“为邻之道”,任何有意甚至无意挑起事端的一举一动,都不会利于这两个大国的共处。
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved