中新网7月23日电 共同社消息，日本前首相小泉纯一郎次子、自民党推举计划参加众院神奈川11区选举的小泉进次郎22日在神奈川县横须贺市召开记者会，宣布放弃重复的比例代表候选人名额。

　　在日本众院议员选举中分为小选区和比例区。小选区选中针对竞选者个人投票。而比例区选中对政党投票，根据各政党得票多少分配一定的议席数。竞选者可以同时参加小选区和比例区选举。

　　小泉进次郎在记者会上表示，“在小选区落选的人成为议员无法使选民信服，希望让大家看到我(通过仅在小选区参选)成为一名政治家的决心”。