奥巴马打苍蝇打出“心得体会”美国记者乐开怀——中新网
本页位置: 首页新闻中心国际新闻
    奥巴马打苍蝇打出“心得体会”美国记者乐开怀
2009年06月22日 14:43 来源:中国新闻网 发表评论  【字体:↑大 ↓小

  中新网6月22日电 美国总统每年都会和“美国记者协会”举行会餐,按照惯例,总统要使出幽默本事讲几笑话;而今年的晚宴上,原本就很爱秀的美国总统奥巴马,更是拿自己前几天接受访问时挥手打死苍蝇为例,来比喻他如何解决美国医疗保健的危机,逗得记者们哈哈大笑。

  据台湾《东森新闻》报道,在当地时间20日举行的餐会上,奥巴马说,“我很高兴在改革健保的路上,我已经得到美国医疗协会的支持,俗语说‘用蜂蜜比较容易抓苍蝇’,不过若蜂蜜不管用,你随时可以举起手,然后快速向下拍打”。

  “用蜂蜜比较容易抓苍蝇”这句俗语,是在比喻“用礼貌的方法来请别人帮忙,会比用尖酸刻薄来的有效”;但巧的是,前几天奥巴马才在受访时徒手打死一只停在手背上的苍蝇,现在又讲到苍蝇话题,打出心得的奥巴马,当然要把自己的好身手再拿出来现一下。

【编辑:李洋
商讯 >>
直隶巴人的原贴:
我国实施高温补贴政策已有年头了,但是多地标准已数年未涨,高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved