中新网4月30日电 这个周末是著名的“铁娘子”撒切尔夫人入主唐宁街30周年纪念日。在这个时刻，许多英国人得出的结论是：30年的试验又一次“失败”。不过，这次失败的是撒切尔主义。英国《金融时报》30日发表署名文章指出，在金融危机之下，撒切尔主义最终被打入冷宫。文章摘录如下：

　　撒切尔时代的终结是具有重大国际意义的事件。她那届政府在英国率先推行的许多政策，为世界其它地区所效仿：包括私有化、去监管化、减税、取消汇率管制、打击工会力量，以及颂扬财富创造、而非财富再分配。

　　撒切尔夫人比罗纳德•里根(Ronald Reagan)早上台18个月，两人之间迅速发展出一段意识形态“恋情”。但真正的胜利，是撒切尔思想在不友好、不大可能流行起来的环境下(如在苏联和法国)，开始流行起来。

　　上世纪80年代初，当撒切尔夫人率先推行私有化的时候，弗朗索瓦•密特朗(François Mitterrand)总统领导下的法国，对银行和工业集团实施大规模国有化。但当她坚决推行自由市场政策，发表“撒切尔夫人是不会转弯的”这句名言时，密特朗在1982年被迫来了个大转弯。在执政末期，他也成了私有化的拥趸。

　　在撒切尔时代末期，东欧、印度和苏联竞相施行自由市场改革。最后一次以首相身份访问米哈伊尔•戈尔巴乔夫(Mikhail Gorbachev)主政的俄罗斯时，撒切尔夫人挖苦道，新任莫斯科市长似乎是她本人的经济学导师——米尔顿•弗里德曼(Milton Friedman)的信徒。她的两位最亲密顾问出版了《将世界私有化》(Privatising the World)一书，书名洋溢着欣喜之情。她本人欢欣鼓舞：“人们不再担心染上英国病，他们排队来领取新的英国药方。”

　　然而，在她离开唐宁街近20年后，英国经济再度深陷困境。撒切尔夫人反对的几乎所有事物——国有化、增税和凯恩斯经济学——再度流行。在英国，撒切尔时代的标志性政策和成就正被逐一粉碎。

　　她将最高税率降至40%的著名举措被推翻。今后的最高税率将是50%——这一消息是上周宣布的，而民调表明，此项变革颇受欢迎。目前，英国实质上也已将国内大型银行国有化，与法国在密特朗时期的做法如出一辙。

　　最深得撒切尔时代神髓的改革，当属1986年的金融去监管化“大变革”。这场变革为伦敦金融城不可阻挡的崛起奠定了基础。但伦敦金融城如今颇遭冷遇，而当局正急于重新加强对金融服务业的监管。撒切尔夫人曾宣称“不再印钞”。然而，印钞机正再度开动——只是如今换成了“量化宽松”的说法。被医生禁止发表公开讲话的撒切尔夫人，已无从捍卫她的遗产，或指导尚存的门徒。

　　在国际上，撒切尔主义也不再流行。2007年萨科齐(Nicolas Sarkozy)当选法国总统时，曾私下支持自己是法国的撒切尔夫人这种观点。但这些日子在拍照的时候，他喜欢手拿一本《资本论》。撒切尔夫人推崇美国的自由企业。但奇怪的是，美国新总统似乎却倾心于欧洲的社会制度。

　　最可悲的或许是，撒切尔主义已丧失了道德高地。铁娘子有一次略带恶意地宣称：“经济学是一种方法，其目的是改变灵魂。”言下之意，英国人必须重新发掘诸如努力工作、勤俭节约等传统美德。“不劳而获”的社会已经结束。

　　然而，有关撒切尔时代重新确立了德行与公正回报之间的关系的观点，实际上已被以下怪现象所摧毁：银行家在将自己的机构拖入破产境地之时，还能领取数百万英镑的奖金和丰厚退休金。

　　同样的问题也困扰着国际版的撒切尔主义。俄罗斯私有化已沦为新一批寡头攫取资产的手段，存在道德上的疑点。而在美国，对高管薪酬的怒火已积聚了多年。

　　那么，撒切尔时代确实结束了吗？近几个月的经济剧变和政策转向说明，这一点是确然无疑。

　　然而，还是有值得怀疑的地方。撒切尔夫人上台时，她和手下的顾问对于拟实施的政策观点思索了多年。相比之下，今日的政治领袖正采取一切可用手段来对抗经济危机。英国将银行国有化和印钞属于应急之举——而非对思想或政治计划深思熟虑的结果。

　　撒切尔夫人有句名言：“别无选择。”到目前为止，英国或西方世界没有一位重要政治人物真正条理清楚地提出能够取代自由市场原则的思想，而自由市场思想源自于撒切尔主义。在此之前，撒切尔时代不会真正结束。(吉迪恩•拉赫曼 译者/岱嵩)