美国纽约一名体重225公斤的退休警察上诉至州最高法院，要求增加养老金。但法院驳回这一诉状，认为他的困境应归咎于自身肥胖。

　　美联社17日报道，现年40岁的保罗•索托声称执勤时从一处公寓跌落，摔坏膝盖，以至无法继续当差，要求获得更多养老金。但这一申请遭警察养老金基金会拒绝。

　　警察养老金基金会说，基金会2006年5月建议索托退休，承诺提供“普通伤残”养老金。按此标准，索托可获相当于工资一半水平的养老金。而假如定性为“意外伤残”，索托可获相当于四分之三工资水平的养老金，且无需缴税。

　　据报道，索托1993年8月起供职于纽约警察局。当时他体重115公斤，大约只有现在的一半。基金会说，事实上，索托2004年8月就已“病态肥胖，诸病缠身，还伴有高血压和嗜眠症，无法胜任警官一职”。从那时起，他开始担任有限职责。

　　纽约州最高法院法官朱迪思•吉什上月裁决说，索托的困境应归咎于自己的肥胖，因此驳回他的增加养老金请求。

　　索托的律师菲利浦•西利格16日对裁决表示失望。他说还没有跟索托商量继续上诉事宜。