据德国《世界报》2月11日报道，影片《大鼻子情圣》中的主人公西哈诺·德·贝热拉克(Cyrano de Bergerac)是位文学修养甚高的剑客，他暗恋表妹罗克珊，却自惭于大鼻子的丑貌而不敢表露心迹，他却帮助另一位追求者克里斯蒂安把自己对罗克珊的爱情付诸笔端，给她写了很多情书，希哈诺诗歌中的绵绵情意最终打动了罗克珊，然而直到西哈诺即将死去的时候，罗克珊才明白那个才华横溢写情诗的人是自己的表哥……

　　然而，“大鼻子情圣”如今遇到了“对手”。在意大利的维罗纳市，一些学生在图书馆发现了有可能是世界上最早的教人如何撰写情书的教材。该书完成于12世纪，书的纸张用的是羊皮纸，内容用拉丁文写成。该书用整整一个章节，教授中世纪的男人们如何用华美的文字和语言来打动自己心爱的姑娘。比如：“我对你的爱是如此之深，以致于我无法用言语来表达，但我身体的每一寸皮肤都在说着我爱你。”又比如，夸赞姑娘的美貌，可以称她像宝石一般迷人。最后不要忘记：行文一定要彬彬有礼、友善客气。(Zak)