中新网华盛顿12月8日电 美联社近日在对民主和共和两党总统候选人进行的一系列采访中请他们讲一个最喜爱的笑话或者一个可以使人放松的故事，许多候选人当场就讲了一个笑话。

　　民主党总统候选人：

　　纽约州参议员希拉里(微笑着说)：“我不打算告诉你。”

　　前北卡罗来纳州参议员约翰•爱德华兹(作着手势，带着南方口音)：“一个人驾车驶过乡村道路，他看到一位农夫正将一头猪放到苹果树上。这个来自城市的家伙停下车，走向农夫问道‘你在作什么呢？’那位农夫正在吃力着举着猪，他的脸很红，他说：‘喂我的猪。’城市人说：“喂你的猪？这是否很花时间？将一头猪放到苹果树上？这是否会花你的许多时间？农夫说‘时间对一头老猪来说一文不值。”

　　伊利诺伊州的黑人参议员奥巴马在谈到有关他和副总统切尼可能是远亲的传闻时称：“他是家里的害群之马。”

　　新墨西哥州州长理查德森：“我的妻子告诉我，我在新墨西哥州最近进行的民调中表现不错。由于我经常外出参加总统竞选活动，我有很长时间不在州里了，我问她我的表现如何会不错。她告诉我，正是由于我经常不在新墨西哥州，所以我在民调中的表现很不错。”

　　共和党统候选人：

　　前纽约市长鲁道夫-朱利安尼：他的竞选班子称，他最喜欢的笑话是‘最近一个使他发笑的笑话。’

　　前阿肯色州州长迈克-赫卡比：“可能是这个故事，这是一个真实的故事，这是一个有关2001年2月在盐湖城奥林匹克运动场乘有舵雪橇的故事。这很搞笑，因为我在坐在有舵雪橇之前从未见过有舵雪橇，这可能是我一生中最令人心惊胆战的时刻。当我向人们讲述这个故事时，人们可以想像他们身处类似的情况，人们经常在听到这个故事后大笑。”

　　亚利桑那州共和党议员麦凯恩：“一个人走进酒吧，注意在酒吧的另一边坐着一个人，他们开始交谈，发现他们有许多的相似之处。另一个人随后走进来，问酒吧服务员这两人发生了什么事，酒吧服务员说：‘哦，奥雷利家的两兄弟又喝醉了。’”

　　马萨诸塞州州长米特-罗姆尼：“最好的一个当然是这个，我问我的妻子：‘安，你是否在最疯狂的梦中梦到我竞选总统？’她说‘我在最疯狂的梦里没有梦到你。’这是最好的回应。”

　　前田纳西州参议员弗雷德-汤普森：他的竞选班子称，他最喜欢的笑话是“总统候选人辩论”。(毕远)