希拉里称美国不会压制中国 中美不玩"零和游戏"

　　中美关系近来引发很多人猜测，认为美国将会实施“压制”中国的策略。美国国务卿希拉里在前往越南河内参予第17届东盟首脑会议及相关系列峰会、开始展开亚太区七国访问行程前，于10月28日在夏威夷发表演说，强调美国不会压制中国，中美两国不玩“零和游戏”。

　　据英国路透社10月28日报道，希拉里在演讲中表示，中美两国的关系是“复杂而影响深远的”，美国会妥善处理两国关系。她指出，中美两国中都有一些人存在这样的想法，即认为中国和美国的利益是对立的，其中一个的成功必然导致另一个的失败。希拉里对此予以驳斥，称美国“并不这样认为”，中美不玩“零和游戏”。

　　报道还称，希拉里强调：“中国有部分人认为美国致力于‘压制’中国，但是我想说的是，中美建立外交关系以来，中国取得了巨大成就，这当然与中国人民的努力分不开。但与此同时，美国一直支持中国的发展。”她还指出，中美两国在很多事务上需要共同合作。

　　编者注

　　零和游戏又被称为游戏理论或零和博弈，源于博弈论(game theory)。是指一项游戏中，游戏者有输有赢，一方所赢正是另一方所输，而游戏的总成绩永远为零。现在广泛用于有赢家必有输家的竞争与对抗。“零和游戏规则”越来越受到重视，因为人类社会中有许多与“零和游戏”像类似的局面。与“零和”对应，现在也常用“双赢”概念。“双赢”的基本理论就是“利己”不“损人”，通过谈判、合作达到皆大欢喜的结果。(薛珊珊)