韩美下月底开始协商原子能合作协定修订案

　　中新网9月27日电 据韩国《中央日报》网站报道，韩国外交部相关人士9月26日透露，韩美两国将从下月底开始就将于2014年到期的原子能合作协定展开修订协商。

　　报道称，韩国方面代表是外交部多边外交协调官赵显，美国方面代表则是美国务院对朝对伊制裁协调官罗伯特·艾因霍恩(Robert Einhorn)。

　　韩国政府相关人士表示：“考虑到还需要两国议会的批准，为应对将于2014年到期的现行协定所进行的协商必须从今年开始进行，因此双方决定将于10月末开始进行协商 。”

　　韩国原子能界试图推进“pyroprocessing(干式处理)”。这是一种再次处理使用后核燃料的技术，虽然通过这种方法可以提取出核武器原料钚，但也并非易事。

　　而是否承认韩国的干式处理技术，是此次协商的争论点。由于美方表示，很难在协定中予以承认，所以这名相关人士透露，对于这一问题将采取和修订协商相分离、共同讨论可行性的方式进行。