受挫世宗规划案 韩国总理今日或向李明博请辞

　　韩国媒体2日报道，总理郑云灿可能4日向总统李明博递交辞呈，以示对一项涉及韩国新行政首都世宗市建设规划的修正案遭国会否决承担责任。

　　一些分析师说，鉴于执政党大国家党在6月地方选举中遭遇重挫，包括总理在内的内阁成员更替多少在意料之中。

　　有意辞职

　　韩国总理府一名不愿公开姓名的官员告诉韩联社记者，郑云灿可能4日“与李明博总统会面，向后者递交辞职报告”。

　　韩国上届政府提出，把包括总理府在内的部分行政机构从首都首尔南迁至160公里以外的世宗市。郑云灿去年9月就任后，积极推动修改原方案，今年初公布废除迁移行政机构的修正案。

　　这项修正案6月29日以105人赞成、164人反对、6人弃权、16人缺席的表决结果遭国会否决。

　　针对这一结果，郑云灿6月30日在政府中央大楼发表“对国民谈话”。他说：“作为世宗市修正案的提案人，对没能贯彻修正案，我愿负一切责任。”

　　不过，当时郑云灿并未表露辞职意向。

　　牵动政坛

　　世宗位于韩国中部，占地7300公顷，现有人口大约50万。

　　已故前总统卢武铉2002年竞选期间提出设想，欲把世宗打造成新行政首都。根据后来逐步确定的规划方案，“9部2处2厅”将从首尔迁往世宗；青瓦台总统府、国防部和外交通商部仍设在首尔；首尔仍将是韩国首都。

　　这一方案在韩国引起强烈反响。支持者认为，迁移行政机构有助于缓解首尔交通拥堵和住房紧张状况，令各地区发展更为平衡。包括现任总统李明博在内的反对者则认为，迁移方案会导致行政机构低效率，浪费纳税人的钱。

　　李明博竞选总统期间承诺“在韩国中部打造新行政首都”，上台后却出台一份修正案，摒弃把行政机构迁往世宗的构想，改为把世宗打造成一座云集众多知名企业和高等学府的教育经济城。

　　修正案招致在野党民主党和李明博所属大国家党部分人士强烈反对，乃至激化李明博与大国家党内第二大派系领导人朴槿惠的矛盾。一些分析师把围绕世宗的规划分歧形容为韩国政坛的“雷管”。

　　关联选举

　　对郑云灿可能辞职的消息，不少分析师认为，鉴于执政党大国家党在6月地方选举中意外惨败，而民主党等在野党获得压倒性胜利，不少人对内阁人事变动早有预期。

　　李明博6月14日在电视讲话中宣称“会严肃对待地方选举以来的民众情绪”，有意重组内阁，改组总统办公室和青瓦台，重新盘点政策优先顺序，加大对中低收入家庭的支持。

　　眼下尚不清楚如果郑云灿辞去总理职务，将由何人接替。

　　至于世宗建设规划修正案遭国会否决，分析师认为这意味着政府将着手按照原方案迁移行政机构。

　　李明博6月29日在巴拿马访问期间谈及这件事：“身为总统，我对国家事务负有责任，(对修正案遭否决)深感遗憾。不过，我会遵守国会所作决定。”

　　郑云灿6月30日在“与国民谈话”中说：“既然国会已经表决，一切争议应该由此止步……虽然感到遗憾，但我们将尊重国会的决定，根据《行政中心综合城市法》的宗旨，尽一切努力把世宗市发展成优秀城市。”(杨舒怡)