中新社香港六月十四日电　香港机场管理局十四公布，香港国际机场五月份录得三百六十万旅客人次和二十五万九千公吨货物运输量，按年分别下跌百分之十二点七及十七点六；航空交通量降百分之九点一，至二万三千四百三十五架次。

　　机场客运量录得双位数字跌幅，主要因为月内的访港旅客按年减逾百分之二十，其中以东南亚、内地、北美洲、台湾及日本市场的跌幅，尤为显著。

　　至于航空货运，美国及欧洲市场持续萎缩，令五月份出口货量跌逾百分之二十，入口及转口货量也分别跌百分之十五及九。

　　机场管理局行政总裁许汉忠指出，今年首四个月的航空交通量及客运量，分别录得百分之五点九及四点三的平均跌幅，五月份跌幅更大。

　　许汉忠表示，航空交通量下跌，主要反映环球经济持续衰退，加上近期受到甲型H1N1流感的严重冲击，令航空市场表现更为疲弱，导致航空公司缩减航班；预期航空旅客及航空交通量跌势持续，六月份情况可能更严峻。(完)