伯南克再为量化宽松辩解 称美联储能控制通胀(2)

　　“无通胀”

　　伯南克过去接受专访次数不多。美联社解读，他希望借助《60分钟》栏目向民众、投资者和美国国会解释美联储实施货币宽松政策的原因，回应批评声。

　　上月，伯南克在德国金融中心法兰克福出席欧洲中央银行一次会议时说，美国经济增速减缓、通货膨胀率降低、失业率高企，促使美联储推出新一轮量化宽松。

　　不过，不少经济学家、国会议员甚至一些美联储官员认为，近乎于零利率的情况下，量化宽松难以如预期那样显著推动经济增长。相反，大规模购买国债可能扭曲金融市场、催生资产泡沫。一些人还担心，美联储的措施最终将引发严重通货膨胀。

　　伯南克反对这种观点，否认大规模购买国债是“开动印钞机”，坚称美联储有足够手段控制通货膨胀。“我觉得，对于通胀的担心过于夸张”。

　　“两美国”

　　伯南克还谈及经济不景气的社会影响，认为金融危机使“两个美国”更加明显。

　　他说，美国民众收入增幅和贫富的差距正在拉大，“这是一个非常糟糕的发展趋势，正在产生两个社会”。

　　现阶段，全美将近40%的失业人员失业超过6个月。这一比例为历史最高。伯南克对长时间失业状况感到担忧。

　　他说，长时间失业可能导致就业技能退化，“他们可能需要很长时间才能回到正常工作状态”。

　　伯南克承认，受教育水平不同，致使相应人群就业率存在差距。

　　“如果你是一个大学毕业生，失业率是5%。如果你是一个高中毕业生，失业率是10%。这是很大不同，”他说，“这将催生一个不平等的社会。这个社会不会有我们希望看到的凝聚力。”(林昊)