现代与传统如何并存，不同皮肤、不同生活方式的人群如何共处，上海世博会古巴国家馆对此提供了生动的解决方案。“我们建造了一个包容所有人的城市的缩影。”古巴馆馆长米丽娅姆•马丁内斯向新华社记者讲述了古巴的参展理念。

　　伴着轻快的加勒比音乐走进古巴国家馆，仿佛置身于古巴首都哈瓦那的某个街角。尽管古巴馆占地面积不大，五百平方米的展位让人一览无余，但多处细节很好地诠释了古巴城市的特点：包容。

　　“所有人的城市也可以理解为一个包容不同意见、不同习惯和不同风格的城市，一个面向所有人的城市就注定着这个城市必须是多样化的。”马丁内斯说，“馆内的几处城市建筑都是按照真实比例打造，它们的建筑风格可都是完全不同的。”

　　“古巴的城市经过了殖民时期、革命时期和现代化三个阶段的洗礼。”她指着入口处外表摩登、以玻璃面为主题装饰的哈瓦那信息局模型说，“我们希望观众一进场馆，可以首先感受到一个现代化的古巴城市。”

　　　展馆中部的酒吧里，古巴特色的朗姆酒和莫吉托鸡尾酒成为了来往中国游客的最爱。马丁内斯说：“这是一个装饰艺术风格的酒吧，装饰艺术在古巴兴起于二十世纪三、四十年代，现在在哈瓦那的街头随处可见。”

　　位于出口的两处古巴民宅则与之前的建筑截然不同，古朴又不失庄重。马丁内斯介绍，它们分别是新古典主义和殖民风格，哈瓦那就是这样一个城市，在那里你可以领略到传统建筑和现代建筑的共存。

　　“某种意义上说，哈瓦那与上海有异曲同工之妙。如何在现代都市中保存传统范围，一直是古巴政府致力研究的一个议题。古巴政府在哈瓦那老城曾经进行持续数年的旧城修缮，而哈瓦那的韦达多城区则充满着时尚感。”她说。

　　场馆的另一个角落则是一个小型的多功能广场，用来举办丰富多彩的文娱活动。马丁内斯说，它象征着古巴城市的核心，也代表着群众对于城市进程的广泛参与性。

　　此次在上海，古巴首次在世博会上独立设馆，意义非比寻常。马丁内斯介绍，古巴在2004年就确认了参展上海世博会。今年9月28日是中古建交五十周年，古巴馆里的小广场届时也将成为欢乐的海洋。

　　“古巴馆的五位建筑师夜以继日地讨论方案，中间也有过争论，但最终还是达成了一致。我们的方案是集体智慧的结晶，从这个角度说，正好回应了‘所有人的城市’这个理念。”她说。

　　马丁内斯认为，一个城市要让所有人和谐共处就必须提供必要的软件体系。她介绍，古巴实行免费的义务教育，全国各省市都有专科和综合的教育中心，古巴推行基层卫生体系，为所有居民提供免费医疗服务。(侯熙文 季明)