法国馆就像一个漂浮在水上的白色宫殿，如镜的水面倒映着白色网格状的外墙，按照设计方案，从屋顶到内墙面有成片蜿蜒的绿色植物错落有致。临近世博会，垂直花园的铺设工作已近尾声，面积达6000平方米的展馆内，绿色“瀑布”从20米高的顶部往下倾斜，置于其间，宛如身在唯美的凡尔赛花园中。

　　“跟你说，为了这个花园，我们跟法国那边不知吵了多少次，就是吵出来的。”高翔，法国馆垂直花园施工方、上海卢湾园林发展有限公司的园艺师这样告诉记者。从2008年12月底开始，高翔负责垂直花园的施工方案，去年4月设计出第一个方案，采用了传统的滴管灌溉技术，法方同意了，但是中国的园艺师们在仔细考虑之后，认为传统的滴管技术并不适合法方希望种植的一些植物，又进行了新的设计。

　　“我们前后做了40个方案，花盆也做了40多种类型，图纸不知道画了多少张，”高翔说，为了更改方案，和法方的沟通开始很 “痛苦”。虽然法方派了园艺师驻守现场，但每一次图纸的变动都必须经过层层审核，一来一去，就是半个多月。还有一个例子，比如买苗木，按照中国人的做事方式是挑好了当场就付钱拉走，法方却要先回来讨论，再预定，最后购买。高翔说，他做了20多年的景观设计师，这是第一次和法国人合作，“两种文化的差距太大了。”

　　现在的法国馆垂直花园，种植了精心搭配的多色调、多种类枝叶植物的组合。花园正对餐厅的部分，是一个种有草莓、生菜等植物的迷你菜园。“在墙上种草莓，真的只有浪漫的法国人才想得出来。”高翔说。“真的是‘不打不相识’，经过一年多的时间，中法园艺工作人员在争执中互相了解对方，现在我们双方合作得很好。”高翔也感叹，他从法方的设计和管理人员身上学到了很多东西，“法国人没有中国人做事这么灵活，但是特别执着，计划中的目标一定要达到，如果有超乎实际的困难，那就去解决，去创新，所以才有今天垂直花园完美的效果。”(尤莼洁)