时间：2009年12月11日

　　地点：海淀区上庄镇翠湖别墅小区

　　事件：强拆违建别墅

　　液压剪的剪头拉出时，别墅外围的木板和钢筋“哗哗”落下，由于院落较小，剪断的钢筋出不去，只能堆在院子里。

　　昨日，因接到限期拆除令仍继续扩建，百龙老总孙寅贵的违建别墅被海淀区政府组织人员强拆。

　　开拆前宣读强拆决定

　　昨日，整个别墅院落围着施工用的苫布，违建部分已有两层，外用木板围挡。据了解，违建部分共三层(地下一层，地上两层)，每层80余平方米。

　　7时许，强拆队伍进入翠湖别墅小区。10余人头戴钢盔，先行进入孙寅贵扩建的别墅。

　　7时30分，一辆液压剪车开进孙寅贵的院落，长达10余米的钳臂带着1米长的钳头。一辆液压锤车紧跟其后，停在院外。强拆队伍中，还有指挥车、救护车、消防车和垃圾运输车。

　　8时许，强拆人员在别墅周围拉上警戒线，80名城管人员、数十名民警和其他部门工作人员分散在警戒线周围维持秩序。

　　8时30分，强拆人员宣读强拆决定，随着一声“开始”，液压剪车将剪头伸向扩建的别墅。

　　开发商现场开“强拆”会

　　扩建的别墅使用钢筋和混凝土建造，内布满钢筋，外有水泥墙和水泥柱，中间有钢板。

　　液压剪的剪头长约1米，剪头轻而易举地将水泥柱剪断扔在一边。剪头伸向水泥墙，再合上，水泥墙随即变成碎末。

　　城管人员介绍，孙寅贵的违建别墅建得很结实，钢筋搭得比预计的要牢固。

　　10分30分许，两层地面建筑强拆完成。强拆人员把垃圾装上运输车。

　　因违建部分位于别墅左侧，虽与别墅相连，但没有结构上的联结，所以强拆未对别墅本身产生影响。

　　警戒线外，海淀区市政管委主任、海淀拆违办主任周有健召集200余家在海淀的开发商和物业公司现场开会。

　　周有健称，该扩建别墅是海淀区百天拆除违建的典型。并称希望各开发商和物业公司回去统计一下小区内的违建情况，向相关部门报告。