【幕后揭秘】
缘起金日成倡议
1961年,朝鲜国家主席金日成在访问中国时观看了上海越剧团的《红楼梦》,当年秋天,上海越剧团又带着越剧《红楼梦》访问了朝鲜。在金日成的倡议和指导下,朝鲜曾以民俗戏剧“唱剧”的形式改编并演出《红楼梦》,他曾四次亲临排演现场指导,并陪同邓小平同志等中国老一代领导人观看演出。为迎接中朝建交60周年暨中朝友好年,朝鲜劳动党总书记金正日提出对歌剧《红楼梦》进行重新改编再创作,将50年前的原作进一步润色,让歌舞剧《红楼梦》重回舞台。金正日还在创造过程中多次亲临现场直接指导。2009年9月25日,歌舞剧《红楼梦》在平壤大剧场正式公演,一经推出即受朝鲜观众热捧,迄今演出已近50场,观看人数近10万人次。
主演清一色“80后”
本次朝鲜版《红楼梦》的主要演员皆为清一色80后,都是目前朝鲜最为出色的青年艺术家,他们大多毕业于朝鲜最高音乐学府——平壤金元均音乐大学,精湛演技和深厚唱功让演起歌舞剧《红楼梦》来更有信心,加上老一辈“血海”人的精心指点,一个更为年轻的血海艺术团有了更多的理由去放眼世界,歌舞剧《红楼梦》只是他们的一个新起点。
祖孙都有宝玉缘
朝版《红楼梦》主角、配角都是如今在朝鲜家喻户晓的明星。饰演贾宝玉的金日煌是本次来华演员中最为知名的,他获得过朝鲜最权威的民歌比赛金奖,他的爷爷金正华在50年前的第一版《红楼梦》也曾饰演过贾宝玉,当时周恩来总理在朝鲜观看完演出还亲自接见过他。《红楼梦》在朝鲜公演时,金正华还作为特邀人士上台与孙子一起谢幕,赢得场内经久不息的掌声。如今,孙子成为第二版《红楼梦》的“贾宝玉”,向中国观众施展新一代血海人的才能。
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved