如何解读热词时代?张颐武:语言系统的生命解放——中新网
本页位置: 首页新闻中心文化新闻
    如何解读热词时代?张颐武:语言系统的生命解放
2010年04月26日 10:28 来源:北京晨报 发表评论  【字体:↑大 ↓小

  裸婚、伪幸福、被保护、洗脸死、经济适用坟、柜族、单挑门……如果你最近上网或看报纸、看电视,上面这些词想必你都会有点耳熟,这些词就是近年来起源于网络、颇为流行的热点事件浓缩概括的关键词,被网友们统称为“锐词”或“热词”。

  这些所谓锐词的背后其实都是来源于一个新闻事件或一类社会现象,而通过一个个形象生动的词恰当鲜明地总结出来后,让人们更深刻地记住了这些关键信息。

  在互动百科上,每天都会有许多网友创建新词,其中不乏“犀利哥”、“寂寞党”、“独二代”等新锐词汇。此类从网络上产生的反映社会热点的热词流行现象已经成为近年来重要的文化现象之一,其影响力已经超越网络,大有覆盖影响整个社会生活的趋势,对此引发了社会各领域专家学者的热议……

  -解读

  语言系统的生命解放

  ●张颐武(北京大学中文系教授)

  词是一个人表达的主题,素材好像一个原子,人的基因一样。词是语言的基因,可以表达事物。

  社会变化快,词生产的速度快,其实造词和有更多需要被表达的事物是有关系的。现在随着个人知识的爆炸、文化的爆炸,制造出很多词,我们要防止言不逮意,意不盛物。声音和符号、声音和形象,和原来的物是不一样的,所以语言是自己的系统,词也是一个关键的东西。

  词是了解世界最清晰准确的描述。你要写篇文章表达你的观点,需要一篇长的文章,但是有很多词,你为什么用这个词表达事物?除了意识形态和关注点,还有新编出的词,有新职业、新人、新事,涌现出来之后,需要有一个说法,一开始编出两三个,后来会最终有一个最准确精炼的。

  词的发展非常不稳定,在互联网时代,造词的能力越来越强。过去只有报纸等传播工具才能比较好地造词,个人私下“造词”是没有影响力的。现在在互联网上,你只要弄着好玩,很多人会帮你传播,这种“民主”是中国文化的重要环节,一旦如此,你的生命会得到解放,在语言系统里,你会觉得自己是一个有用的人。

  让信息获取更准确

  ●吴彦鹏(互动百科副总裁)

  大多数人都认为,随着互联网信息的庞杂,受众终将变得越来越“懒惰”,不乐意在浩瀚的信息中一步一步地找寻所需资讯。于是有人担忧,快餐式、浅阅读的信息获取方式,会让人们越来越肤浅,越来越习惯不加思考的阅读。

  而事实上,是人们的阅读习惯在应对信息膨胀时发生了颠覆性转变,面对传播通路激增、海量信息堆积、各类见解莫衷一是,人们该如何快速找到真正有用的信息?

  词时代的到来解决了生活中的垃圾信息污染问题。将海量信息中的最精华、最值得受众汲取的知识和资讯,更加简明地呈现,让人们能够在有限的时间里尽可能获得更广、更多的资讯,或帮助他们更全面地了解所处的社会现实和动态,或帮助他们在这瞬息万变的环境中做出准确的判断和决定,或帮助他们更容易在交流中找到共同话题……

  正是词时代的来临,有众多以词为单位的信息流被创作、传播做基础,才让微阅读得以真正实现,基于精炼的一个个词,信息被更加精准传播。

  词时代的信息传播,就是要提炼精髓内容,要及时传播、迅速扩散。一个词,可以是一个事件的主要矛盾点,可以是一类社会族群的典型特征,指代了这个族群,也反映了一种社会现象,还可以是一种复杂科学或技术的直观易懂、形象易记的描述。大量热词的流行,让这些热词的输出方以互动百科为代表的百科类网站,有意无意间已经成为“词媒体”,其平台上的海量词条由广大的数百万互动百科上的用户创作、精编,并向众多媒体伙伴免费输出。国内众多的媒体已经开辟了与互动百科合作的、以“词”为基础的资讯播报节目或栏目,受到了读者的欢迎。

  “词媒体”形态已经成为各类型媒体的有益补充,而我们也可以大胆展望,就在不远的将来,词传播或将成为信息传播的主流。

  -评判

  不可避免的流行

  ●植万禄(《中国民航报》TOP时空主编)

  热词现象是互联网时代的一个产物。早在上世纪90年代,很多人在网上聊天的时候,有网络表情,大家都不知道,说这叫什么?现在很多人都不存在这个问题了,那是笑,那是愤怒,那是……热词是互联网时代的一种网络表情,它是网络创造力的体现,也是网络文化的一种体现。

  热词非常准确、互动,由网友的智慧创造,进而变成整个社会的一个热点,在不同层面传播。这掀起了一个热词的热浪,而有的热词热度很高,有可能会被筛选留下来,成为现代汉语的一个新词汇,所以,互联网时代的热词流行是不可避免的。

  热词与主流文化的互动,本身体现了人们追求个性化的要求,它追求出位,是对生存环境的一种反映,通过网民实现了一种创造力、一种自由表达,而热词串起来,就构成了对现在社会的一种解构。此外,热词也是现在语言暴力的一种体现。中国社会泛语言化现象很严重,人们在通过热词来寻求自娱自乐,来释放心理压力。热词也是一个交际工具,如果你不知道,就没法和其他人有共同语言。

  有人认为热词是快餐文化,实际上语言有一个产生的过程。过去文人产生语言,他是自觉的。但是很多民间的词汇,现在互联网时代,有网络推手。比如贾君鹏,慢慢由一个营销事件推销,最后变成像互动百科这样的,网络推手变成公司的自觉。词汇本身有自己的规律,有些通过新的锻造以后,可能会留下来。

  热词是一种创新和对词汇的重新定位,这个词或许很平常,司空见惯,但是热词不一样,创造者对这个词汇进行了重新的解构和定位,在海量信息时代特立独行,或者是鹤立鸡群,实际上创造了第一。由于这个占位比较成功,所以在受众头脑里就独树一帜。这是热词成功的一个原因。

  热词很犀利,因为它简约、精准、传神,很容易一下子抓住消费者、抓住受众,也不容易混淆。能够在海量时代一击即中,如此特点使得热词现象的流行成为不可避免。

  知识点价值观的

  传播与交流

  ●陈朝华(《南都周刊》主编)

  在某种意义上讲,热词现象和词时代的到来,是整个全媒体时代,信息爆炸、信息泛滥的一种自我校正。

  信息太多了,人们需要真正有价值的东西,怎样能够形成共识,让大家更方便于传播?而热词锐词也好、关键词也好,这种传播是大家在各种场合交流的一种非常有建设性的方式,热词因为传播力度非常大,对我们造成了一定的冲击和影响之后,变成了一种知识点、价值观的传播与交流,甚至是一种真正的、对事实真相探索的交流,由此可知,这种词的出现,对整个社会良性健康发展,还是有比较积极正面的意义。

  -思考

  传统媒体面对考试

  ●康庄(《中国企业家》高级编辑)

  所谓的新词,其实很多时候就是流行语的一种。但是它能够通过异化,通过陌生化,通过两个熟悉的字词嫁接,扩展它的内涵和外延,实现交流和沟通时候的共鸣。

  现在是一个段子时代被结束的时代,所以大家转向了热词的传播。词时代会必然到来,这是顺理成章的结果,是合乎逻辑的结果。无论是传统媒体和读者之间,网站和网民之间,还是传统媒体和百科网站之间,传播和交流的渴望,这是词时代到来的根本原因。

  随着词时代的到来,传统媒体如何应对这个潮流,实现年轻化,与读者互动,是摆在传统媒体面前的新课题。

    ----- 文化新闻精选 -----
商讯 >>
 
直隶巴人的原贴:
我国实施高温补贴政策已有年头了,但是多地标准已数年未涨,高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved