从“星光大道”一夜成名后，顶着“男旦”头衔的李玉刚一路走来备受争议。昨天，他来到上海，为5月29日在上海大舞台举行的“镜花水月”演歌会造势。

　　非“男旦” 非“女形”

　　李玉刚称“男旦”的称谓对自己来说并不恰当。李玉刚说：“男旦是指戏曲中男性艺术家表演女性角色，我的演唱既不是昆曲也不是京剧，仅仅是有京昆的元素。”但他对“女形”的头衔也予以否认，“女形来源于日本艺伎，主要是身体动作的表演，没有歌声，而我的表演里唱歌占很多比重。”李玉刚希望观众能够帮助自己找准定位。

　　学京剧 唱老歌

　　李玉刚对于传统艺术的创新，被很多痴迷于传统艺术的人称为“不伦不类”。李玉刚说，那些人看到自己的表演就好像看到一件古董被打碎了，“比如我的步伐可能根据舞台随机应变，但在传统里面，走7步少1步就不行。”李玉刚说，他现在正在跟北京的一名京剧老师学习，但没有透露老师的名字。

　　这次上海演歌会，除了《霸王别姬》《贵妃醉酒》等曲目外，李玉刚为了迎合上海观众的口味，将演绎一些老上海的歌曲，《上海滩》《夜上海》《玫瑰玫瑰我爱你》都在候选之列。

　　实习生 李思姗 本报记者 夏琦