张家界“南天一柱”正式被更名为《阿凡达》哈利路亚山。张家界景区管委会一负责人表示，更名绝对不是“崇洋媚外”，张家界是世界自然遗产，神奇风景不仅是中国的，也是全世界的(1月25日《潇湘晨报》)。

　　请看看这“哈利路亚山”的“前世今生”：本是张家界的“南天一柱”，海拔高度1074米，垂直高度约150米，峰体造型奇特，垂直节理切割明显，仿若刀劈斧削般巍巍屹立于张家界，有顶天立地之势，故又名“乾坤柱”。

　　遗憾的是，这座奇山是《阿凡达》悬浮山的原型，此番跟美国电影沾上了边，便要改成“哈利路亚山”，完全没了“南天一柱”、“乾坤柱”的气势与中国文化底蕴。

　　至于说“改名哈利路亚山是国际化的体现”，证明“张家界不仅属于世界，也已经走向世界”，真是此地无银，欲掩盖跟风炒作之实。说白了，就是因为《阿凡达》火了，想沾沾人家的光，多卖几张景区门票，仅此而已。

　　须知，改得掉的是名字，改不掉的是人们的浮躁、短视、逐利。如同人名一样，山名也只不过是个代号。不管怎么改，你就是你，别期望改个名字，就踏上国际化的征程。

　　余亚仕