《孔子》昨日驾临广州

　　发哥继续忽悠“是不是人”

　　南方日报讯昨天下午,2010年第一部华语大片《孔子》在广州展开上映前最后的宣传。包括导演胡玫、主演周润发、周迅、任泉等主演集体亮相。与之前北京和上海站的宣传相比,导演胡玫一如既往地低调,而发哥则显得有些“黔驴技穷”,没有了之前的幽默,甚至开始重复上海站时的老笑话,而扮演孔子最得意弟子颜回的任泉则相对严肃很多,与发哥的“为老不尊”相比,看起来更像是依然沉浸在角色当中。

　　胡玫:我不是只会拍男人戏

　　一向以来,胡玫给观众们的印象就是对历史剧的精准把握,就连这次的演员任泉都表示,胡玫对于这些大剧里男人之间的斗争刻画起来实在有水准,所以以后有机会肯定还要找她拍男人戏。不过,对于这一提法,昨天胡玫却抗议说:“其实我不是只能拍这样的男人戏……我第一部戏《女儿楼》就是说女人的故事。还有《香樟树之恋》也是女人戏。只是在拍《雍正王朝》之后,所有人都来找我拍大型历史戏,搞得我也只能拍这些,才给大家留下了这样的印象。所以我接下来要拍《红楼梦》,改变一下大家对我的感觉。”

　　至于这部电影所受到的指责,胡玫表示自己早有心理准备。对于有人所说的电影后半段很多内容没有展开, 不少故事缺乏铺垫,胡玫解释说这主要是因为片长,第一版剪出来有2小时20分钟,出于商业考虑现在只能缩短成这样。“原来我们设计的是孔子从生到死的过程,那样更加复杂,所以最后才选取了51岁开始这一方案。”而电影中的大场面战争问题,也曾经被专家质疑,认为从电影中看,里面至少十几万人的军队,而那时每个国家最多不过几万人。胡玫解释说,其实在电脑制作这些军队时,她也想过这一问题。“如果你定格去数,真的没有那么多人,我试过用400人来拍摄,那些群众演员就站满了一个火车站广场了,所以根本没有那么夸张。”

　　发哥:香港没有大佬很久了

　　在上海站宣传时,周润发曾经与记者有一段经典对话:“你看了电影么?”“看了。”“哭了么?”“没哭。”“那你还是人么……”这个段子经由媒体报道之后,已经成了网络上的热门话语。昨日在现场,周润发继续拿“是不是人”来开玩笑。在被问到自己最感动的一场戏时,发哥回答说:“我觉得孔子应该是被南子感动了,所以我在拍“子见南子”那场戏时就掉眼泪了。所以我还算人吧。”随后又说,自己第一天拍摄就被《孔子》感动了,那时是拍“颜回之死”,我觉得我一直不懂孔子,但我还是被任泉感动了,所以我还是一个人。我一般拍戏是不会掉眼泪的,除非我演得太差没脸见人了才会哭,所以颜回之死我没哭,我也就不够伟大, 任泉才伟大,在冰下拍了那么多天,他也不是伟大,是身体好。”

　　有记者问周润发,之前在香港演了那么多经典黑道“大佬”角色,这次再扮演孔圣人,究竟有多大的差别,周润发回答说:“以前我演了太多的大佬,整个人都是黑的,这部戏一出来,我终于洗底了。其实孔子也很能打,但在戏里没什么机会出手而已。毕竟文无第一,武无第二,演武大佬,我演了太多次,文大佬这还是第一回。我今年55岁了,估计打的机会也不多了,所以,以后有机会,还是尽量去演文大佬吧。而且,香港没有大佬已经很久了……”

　　编剧揭秘完整版《孔子》

　　阳虎的戏整段全删了

　　《孔子》被删掉的部分太多了,几乎每个情节都有被删掉的场面。更有很多精彩的段落因为长度的原因不得不被整段剪掉,谈起这些,编剧陈汗的语气中透露着惋惜:

　　夹谷之盟被简化

　　比较惋惜的第一点就是开始时的夹谷之盟,整个过程都被简化了。原来的剧本里面有一些山东野人,当时叫莱夷的,是东夷的一支,被姜太公的子孙征服了的。夹谷之盟,本来是请这些人来表演,让他们刺杀鲁公,这是历史上的真事。当时他们还内部开会,说孔子将来会很厉害,所以刺杀鲁公时也要劫持孔子。司礼还专门为他们设计了一到两场的舞,是一个侏儒在跳,后来子路把他杀了,这个也是历史上的真事。最后这场戏的结束,是孔子用剑指着夷人的头目。我们怕其中有人会质疑,于是把它删了,变成用智慧来征服齐国人。因为我们不想让孔子有武侠的感觉。

　　阳虎戏份被删掉

　　孔子周游列国时,被删的最大的戏份是阳虎。现在只剩下子路死的时候被提了一句话。阳虎本来也是鲁国季氏的家臣,和公山不扭(电影中由于名字过于别扭,这个由张兴哲扮演的很出彩的反派角色被改成了叫“公山扭”)一样,属于叛乱的人。阳虎长得跟孔子很像,结果孔子路过匡这个地方时,在这个地方被人当成阳虎了,被人在那里抓了5天,差点被杀。因为阳虎当年在那里无恶不做,几乎就是屠城了,搞得当地人很恨他,结果孔子就莫名其妙地被抓了,而且差点跑不掉。但这段很戏剧性的东西我们也不能表现了,因为太突兀了,要写就得加入阳虎的作恶,那就太长了。

　　而阳虎的故事,在那之后剧本里本来也有交代。阳虎最后投靠了赵简子,在晋国搞风搞雨。我底稿里本来设计了一个情节,阳虎在晋国想策动人杀孔子,结果追他到河边,见到7天没吃饭要死定了的孔子在那里弹琴,周围围着一群弟子,孔子还在问弟子,你们人生的理想是什么?这一段让阳虎很感动,那时颜回都快死了,饿得都走丢了,后来终于见到孔子,也就一句话:我以为你死了。颜回回答说:“老师在,我哪敢死呢?”(子在,回不敢死)后来阳虎没杀孔子,他们逃跑了,只留下一把古琴放在那里。最后那把古琴,孔子死的时候又被放回到他的墓前,这本来是很美的,结构也完整。但这样编不符合历史,最后被全拿掉。

　　“孔子问路”被保留

　　还有一段戏我建议拿掉,但最后却被保存了的。就是孔子周游列国到了郑国时那段问路。当时设计的情节只是孔子问路,农夫嘲笑他,无非就是要表明孔子坚持自己的意见,也没别的。但摄影师觉得那里绿油油的田地,画面很漂亮,所以坚持下来。我是建议整场拿掉的,开会第一次,我就提过。