父亲母亲没有夫妻感情　　

　　季羡林在德国有过一段异国苦恋，随着1946年回国成为永远的追忆，他曾专门撰文纪念这个爱情故事。季承说：“我们对父亲留德期间的生活也有过一些谈论，小时候很多人跟我开玩笑说,‘你爸爸快回来了，你小心点，他给你带一个黄头发、蓝眼睛的女人回来。’不过，也没见他带回来。”

　　如今，季承已经能够理解父亲当时的痛苦：“他对现实是有妥协的，内心有很大的矛盾，要克制各方面的感情。”

　　“我的家庭是一个悲剧。”季承说，“与我母亲的包办婚姻，他并不满意，但也没有勇气解除婚姻，所以一直维持着。有一段时间，表面看来是一派家庭和睦的景象，其实家庭关系并不是很和谐。即使1962年母亲到了北京居住，他们也是分居的。当时北大的师生很热心，给他布置房间，开始买了双人床，他不要，非要买单人床。虽然西方有这样的习惯，夫妻各自睡一张床，但那是同一个房间。他一个人睡在房间里，我妈妈睡在客厅里。这是很奇怪的！类似这样的事情可以看到，表面他们是夫妻，但并没有夫妻的感情。”

　　直至1962年，季承与姐姐将祖母、母亲接到北京，全家才实现了团聚。“父亲不太情意，他宁愿一个人，不想让我母亲来。他习惯一个人。”