美国《时代》周刊撰文“中国文坛的坏小子”

　　韩寒自嘲被老美“下套儿”

　　◎文/本报记者 王媛

　　最新一期美国《时代》周刊亚洲版，聚焦中国文坛80后作家——韩寒。《时代》刊登的这篇文章的标题把韩寒定义为“中国文坛的坏小子”。

　　面对以上这个称号，韩寒并不“感冒”。在接受本报采访时，他直言“事实上，我连中国文坛的门都还进不了”，并暗指《时代》的采访在给他“下套儿”。

　　当记者采访韩寒圈内友人时，被告知：韩寒是一个没有圈子的人，更不是一个坏小子。

　　韩寒缘何登上美国《时代》

　　在这篇《时代》周刊的文章中，韩寒看起来很“狂”。

　　当《时代》记者要他评价自己作品时，韩寒回答：“如果你太谦虚，大家不把你当回事，但如果你自视过高，你也没有什么好处。”“那如何评价其他作家呢？”该记者继续追问。韩寒只是说：“美国读者应该不会对中国文学有兴趣，而我也不会对美国文学感兴趣。”然后他依然诚实地表示，他已经七八年不读小说了，只看杂志，“因为我认为我已经读够了。”

　　11月7日，记者联系到了这篇文章的作者之一杰西·江(JessieJiang)，问及《时代》为何会关注韩寒，江小姐对《青年周末》记者说：“《时代》早在2004年就关注中国80后的青年作家，当时就包括韩寒。”

　　记者查到《时代》周刊亚洲版曾在2004年关注过韩寒等四位中国的“80后”，而且他们都被该杂志贴上了“另类”的标签。那次成为封面人物的是北京少女作家春树。不过，美国人对韩寒的关注度似乎正在升级。

　　“韩寒给我的最大印象就是特别聪明、特别幽默。”杰西·江说今年7月份就已经开始采访韩寒了，而且为完成这篇报道，杰西·江采访了韩寒两次。

　　“两次采访都是在北京，有一次他刚好参加北京的一个赛车比赛。在采访前也没跟他过多地商讨文章的主题，他很欣然地接受了我们的采访。”《时代》这次之所以会选中韩寒，按杰西·江的话来说就是：“我们就是想做一个中国文坛的代表人物，采访他会有很多故事可以写。韩寒很另类，所以给他定义为‘坏小子’。这群年轻作家才华横溢、思想新潮，已经成为中国文坛一股不可忽视的力量。”

　　“上世纪荣登美国本土版《时代》周刊的中国文艺界人士好像只有章子怡一个人。而这个世纪以来，上过《时代》周刊亚洲版封面的中国名人则不少，他们几乎都是清一色的文艺界、娱乐界或体育界的明星。不管怎么说，鉴于《时代》周刊的权威性和巨大影响力，我们有理由相信，其所推介的人物都是中国社会转型的风向标，也是代表时代变迁的重要符号。例如，2005年10月10日登上亚洲版封面的李宇春，可以看为普通社会个体同样可以凭借个性和实力而猛然崛起，并且获得社会认知和认同的标志。” 一位评论家也分析了韩寒这次能登上《时代》的原因。