书展上题材撞车、重复出版物何其多——

　　“红楼梦”竟有171种版本

　　依靠上海书展“查询系统”的帮忙，毛先生准备去购买一套《红楼梦》——本想图方便，现在反倒没了方向。仅来参展2009上海书展的“红楼梦”出版物，竟有171个版本。要读者判断哪一版本才是最佳的，实在勉为其难。而相同问题，也发生在生活类图书和经典译著上。大量题材相似甚至撞车的书到处都有，让读者莫衷一是,难以选择。

　　四大名著 重复出版

　　根据查询，标题里含“红楼梦“的出版物共有171种，大致分为美术设计、文学、少儿读物、语言文字、文体教育、趣味阅读、综合、生活娱乐、音像制品9种类别。“红楼梦”的大餐拼盘里有图文速读本、汉英双语精简本、白话缩写版、附赠VCD版、专家点评版、彩图本、图文本、插图本、普及本、珍藏版还有学生版、美绘少年版、轻松阅读无碍本以及彩色插图注音版等等，分别由19家出版社“联袂”出版。171种“红楼梦”图书中，大部分就以“红楼梦”三个字为书名，括号里加上版本的修饰词，内容万变不离其宗，作者是曹雪芹、高鹗的原著普通本。不过在装帧上，各个版本都有各自特色，价格也从10多元到几百元不等。记者询问了几处摊位，多数名著都不畅销。

　　以北京某著名出版社为例，其在1998年和2007年，2次出版《红楼梦》(上下)，书名无变化，只是作者一栏从98版的曹雪芹、高鹗减少为曹雪芹一人。同一家出版社还有重印前后的不同版本，实在教读者难分辨。其他3本名著情况类似，《三国演义》135种，《西游记》104种、《水浒传》71种。

　　育儿教材 眼花缭乱

　　《养育聪明宝宝的秘诀》《聪明宝宝》《养育健康宝宝的秘诀》《健康宝宝》，这两组育儿图书不仅书名相近，书中部分内容也有重复。“聪明宝宝类“的图书比“健康宝宝类”更多一些——《培养全能宝宝原来如此简单——0-1岁婴儿智力训练方案》《让孩子聪明的300细节》等扎堆出现。一位女士在翻看了5分钟后，还是一一把书放回架上，她说，“有点眼花缭乱，不知道哪一本才是最合适的。不如上网查询算了。”单单是针对0—3岁婴幼儿，一家出版社就出版了5本，多得让家长无从选择。

　　上海钟书是个编题团队编写了5本六年级数学课外练习册，《上海作业》《课课练》，记者发现这两本书的目录完全一样，只是把(一)改成了(1)，题型基本一致。这些书中练习册上的习题大同小异，有的“换汤不换药”地改了几个数字，摇身一变，又被包装成了另一本书。

　　捕捉商机 独辟蹊径

　　一些“白话版”的医书在读者中颇受欢迎。热门健康书《手到病自除》作者杨奕，在书展大厅举办讲座，座无虚席，读者热情高涨。与此同时，中里巴人、马悦凌的图书销量也卖得相当火。据分析，读者认同的不是内容，而是信任有号召力和公信力的健康书作者。上海科学普及出版社社长夏桂芳指出，生活类图书虽然在内容上难以独辟蹊径，但注重图书的口碑，将品牌形象打造成读者心中的生活之友，是畅销关键。

　　书展琳琅满目，但撞车、重复出版何其多。重复出版虽不是一个新问题，但在规模巨大的书展活动中，这一现象显得格外突出。业内人士认为，各家出版社在捕捉出版商机的同时，要避免“一窝风”与惯性思路，在选题、作者、图书类型上努力创新，只有这样，读者才会愿意掏钱购买。

　　本报记者 乐梦融 夏琦 实习生 庄红