商务印书馆又将有一宗超大型的买卖了:新版《新华字典》、《现代汉语词典》。因为,教育部近日已公布了《通用规范汉字表》。这“表”经过专家8年的打磨,收录汉字8300个,《新华字典》、《现代汉语词典》和中小学语文课标都将依此改动。也就是说,经过一些时间的修订,新版的《新华字典》、《现代汉语词典》就将推出。
为什么说这是一宗“超大型”的买卖呢?
2007年6月,新闻出版署署长邬书林在庆祝商务印书馆创立110周年的大会上,说《新华字典》出至第十版累计印数4亿册,《现代汉语词典》修订五次,累计印数4000万册。
《新华字典》几十年来十多个版次,定价从1元左右升到20元,以中低价位每本8元计,4亿册就是32亿元。《现代汉语词典》几十年来定价从10多元升至78元,以中间价40元计,4000万册就是16亿元。所以,有人说商务印书馆靠着这两“典”,“日进斗金”。
再回过头来说教育部的这次改动:新的“汉字表”与原有规范的区别,大约可以统计为一是恢复了6个繁体字,二是重新启用了51个异体字。6+51=57 ,对于8300个汉字而言大约是0.007,也就是千分之七的变化率而已。因此,笔者有个建议:商务印书馆在新版两“典”推出的同时,可否将这次“汉语表”中恢复的那些字,分别印成如《新华字典》、《现代汉语词典》那样大小的单张纸,提供给销售两“典”的书店供消费者购买或领取?这样做的益处不言自明。
希望商务印书馆“莫以善小而不为”!
杨劭劼
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved