香港篇—黄子华：用普通话做栋笃笑就好了

　　黄子华的《越大镬越快乐》今年年初在广州试水开了3场，所有门票在演出前一个月都已售罄。

　　名词解释

　　栋笃笑

　　“栋笃笑”最初由黄子华直译自西方的“Stand Up Comedy”，意即一个人站在没有任何布景的舞台上讲笑话。1990年，失意的香港演员黄子华本打算以一场名为《娱乐圈血泪史》的栋笃笑结束演艺生涯，不料却因表演大受欢迎而成为栋笃笑之父。1995年，他借鉴国内相声表演形式，继始创栋笃笑这种“单口相声”后，再找来张达明两人合作“对口相声”《栋笃笑双打之玩无可玩》。1998年、2001年他与张达明、吴镇宇三人上演《须根show》(第一、二部)，但由于他们的扮演成分更大，他并不将之归类为真正的栋笃笑。而按一般认为，香港类似的表演者还有许冠文、张达明、詹瑞文、林海峰等，吴君如也曾参与栋笃笑演出。

　　哲学系毕业的喜剧演员

　　如今声名远播的黄子华是栋笃笑之父，但20多年前的他是个苦苦挣扎的小演员，更在此之前，他是个为读神学而念哲学的小伙子。黄子华在台上一派嬉笑怒骂，实质言及的却是政治、娱乐、民生等严肃话题，他的独到之处在于他并不真快乐，所以他有反讽的自觉。自黄子华始，香港逐渐多了类栋笃笑的表演，但他的栋笃笑在形式上最鲜明的特征是：不扮演。痞子一样的台风，哲学家一样的关怀，令黄子华近年深受学生、白领和中产雅痞的欢迎。他一直独立创作栋笃笑，但却自曝私下沉闷、口才不好，台上表演全赖长期的充分准备。

　　影响力：曾荫权也自掏腰包去捧场

　　1990年8月30日晚上，黄子华的《娱乐圈血泪史》创造了一个奇迹，他在文化中心能容纳300多人的场馆内一个人独白90多分钟，全场掌声雷动笑声不绝，他用这个花9个月时间琢磨出来的剧本无意中挽救了自己的演艺生涯。1998年，他与吴镇宇、张达明合演的三人栋笃笑《须根Show》火爆全港，演出超过80场，观众为数达10万之多。他在红体育馆演出的时候，曾荫权和范徐丽泰这样的政府高官，也会自掏腰包去捧场。2008年，他的《越大镬越快乐》在香港连开12场，今年年初在广州试水开了3场，所有门票在演出前一个月都已售罄，粉丝从全国各地订票并奔赴广州观看演出，这部栋笃笑后来在广州又加开了3场，每场3000个座位依然爆满。

　　南都娱乐×黄子华

　　南都娱乐：栋笃笑当时是你一个人做起，后来陆续有人做，香港的栋笃笑环境是怎样的？

　　黄子华：其实没有什么人做的，不可以说环境。我其实是属于这七百多万人里的一个异种，栋笃笑不同于唱歌、演戏那样一大群人去做，基本上做来做去都是我一个人，所以不存在一种生态环境。

　　南都娱乐：不过还有张达明、詹瑞文他们吧。

　　黄子华：其实我们不是很像，我不会认真界定他们的表演形式是栋笃笑，像詹瑞文我想他自己也不觉得是的。

　　南都娱乐：有留意今年国内很火的小沈阳吗，还有东北的二人转？

　　黄子华：我当然知道小沈阳是谁，但是我没有去关注。我是有一次无意中在电视上看到，他和赵本山做一个小品，不知道那是不是春晚的节目，挺好看，我觉得他是一个挺搞笑、挺有能力的人。二人转我看过，但二人转和栋笃笑是很不一样的东西。

　　南都娱乐：小沈阳上了春晚，还全国巡演，有没有考虑你的栋笃笑也全国巡演？

　　黄子华：我没有那么大的想法，比如要全国推广，但我希望，如果我能有一天可以用普通话做一次栋笃笑就好了。当然会有所调整，比如我们讲普通话时也不能把方言放进去。如果真的不行就不做了，这是对我个人的一种挑战，等于如果做完普通话的，我会不会做一个英文的栋笃笑一样，但那是不是我想征服美国呢？我又没有那么去想！不过又想尝试：这行不行的呢？我现在还要做一两个show才能想这件事。

　　南都娱乐：你的栋笃笑台上台下互动气氛很热烈，是有意为之吗？

　　黄子华：我觉得很奇怪的，现在有人看栋笃笑会很看重这一方面，会说，哎呀这一场的互动比上一场多啊，但对我来说这是意外。最主要还是我做show的内容，这些我一点都不介意它们不发生。

　　南都娱乐：你在台上说的话哪些真哪些假，比如朋友一定叫阿强，女友多半是Mary。

　　黄子华：都颇为之假作真时真亦假的，但我觉得基本上都是真的，情绪和想法都是真的。

　　南都娱乐：你近年的栋笃笑为什么政治的东西越来越少，现在都几乎没有了？

　　黄子华：这个完全是发生在我身上的东西，在97回归之前，政治是压在每一个香港人头上很大的问号，97过了之后，其实这个问号已经没了。97之前一切有关政治的笑话，都是源自我自身对这个问题的问号，但过了之后根本没了这个问号。我想我在97之前已经将香港以后的社会怎么走法已经讲了，现在也果然好像我眼中的那样走法。像现在再说，什么时候普选，早一点还是晚一点??现在这种状态，跟当年97之前香港人的恐惧是两回事。我本身不是政治性很强的人，但在97之前我也没法不去想。当然现在大家会说，要不要考虑移民去北京或者上海，但这在个人层面上都已经不是很切身的问题了。如果有人认为我对政治有很大兴趣，那真是误会，反过来说政治对我的影响很大，所以我才会在栋笃笑里讲那些内容。

　　南都娱乐：大学念的哲学会不会也跟后来做栋笃笑有关系？

　　黄子华：那是其中一个原因，任何一个人去到某一点，跟之前很多千丝万缕的原因有关。当时读哲学是因为觉得自己太简单了，不会想事情，所以就去念了，发现其实帮不了你，人简单的话还是简单。因为读了哲学而不同，还是因为人不同而读哲学，因为我读了哲学而被拿出来说，不知道是好还是坏。如果把我的栋笃笑说得莫测高深的，大家会说，对呀，他念哲学的嘛。如果当年我念的是商科，同样一个show，大家可能会说，难怪了他整天都爱讲钱啦。

　　经典段子

　　●关于爱情

　　恋爱不是PART-TIME，你不可以说：“爱！做完就走咯！”恋爱是一盘生意，你要二十四小时想着它。

　　你如果再拍拖，需要知会你老板：“老板，我在外面找了份恋爱，我真的很需要这份恋爱，不过公司的事我会照样做，我能兼顾的。”然后你老板会说：“那你不如再多找一份恋爱，就直接不用做这份工了！”

　　●关于死亡

　　只有以前的人才会死，在历史书里面的人才会死。很多人不明白历史有什么用，历史就是告诉你哪些人死了嘛。我从来没有看过一本历史书有提到黄子华这个名字，那我怎会死啊。最重要的是，就算死都不知怎样一回事。小时候隔壁陈师奶成天喊她老公：“这么多人去死你还不去死？”然后他去了回来，陈师奶又会说：“死回来啦，不多死一会啊？”所以我一直都认为，去死，就是上街，而且一定不会去太远。因为陈先生每次都很快就回来的。

　　●关于世界和平

　　这个世界，什么国家地域主权，其实跟去厕所没什么分别。

　　甲：喂，谁在里面啊，出来啦。

　　乙：我先来的哦！

　　甲：喂，那让我进去啊，一起拉嘛。

　　乙：神经病，用厕所哪有一起的？

　　比如乙说：你要进来啊？好，等等，我坐过来一点，你坐前面。怎么样，拉不拉得出来呀？