“拍摄《南京！南京！》让我成熟”

　　“电影一旦开机之后，反而一切都简单了。”陆川告诉记者。

　　不过，对于拍摄这样一部题材沉重的影片，没有什么是真正简单的。如果说开拍前的波折造成的影响，类似肉体上的伤害，那拍摄期间陆川所经受的，则更是种精神上的折磨。

　　由于不得不亲历影片的每一场戏，在现场的陆川经常会泪流满面，甚至眼睛花得看不清监视器的屏幕。“比如，拍大屠杀的时候，那真的是特别特别的崩溃，最难过的时候。”即便如此，他还得强忍住感情，继续指挥、讲戏，“说戏的时候眼泪要是上来了, 看看别的地儿就完了。”

　　克制住感情的陆川，在《南京！南京！》中冷静地展现了战争的残酷，影片中每一个片段，几乎都有史实为证，并没有刻意地去煽情。即使是刘烨等被屠杀前举手高喊“中国不会亡！中国万岁！”的煽情一幕，陆川也表示，史料记载当时的中国军队就是这么喊的。

　　值得一提的是，黑白的影像里经常会出现一张张中国人的面部特写。这也是自1987 年《屠城血证》以来，所有有关南京大屠杀的电影中所没有的。陆川第一次将焦点对准了受难者中的每一个个体。

　　“在后台我们拍了很多中国人的脸，我们进行了非常认真的照片式的比对，我们找到了70 年前战俘的照片，然后在我们群众演员找类似的脸去进行造型。”陆川说道，“我希望通过这部电影，我们能凝视这些面孔，而不是把他们变成一行一行的字，或者一个一个简单的符号。”

　　很多人在深入接触南京大屠杀的史料后，人生观各方面都会受到极大的影响，如张纯如、魏林特。而对陆川而言，在拍完影片后，原来爱睡懒觉的他，现在无论前一晚多晚睡，都会在早上8 点睁开眼睛。“另外，会变得有些多愁善感，比较脆弱。”陆川说道，“可能当年坚强的一面都被用完了，药性发作之后，整个人现在就剩下药渣了。”

　　今年1月，陆川终于收到了《南京！南京！》的审查意见。出乎意料的是，意见就两页纸。4月22日，《南京！南京！》在全国院线上映。当年，在大学生陆川心中埋下的种子，终于开花结果。

　　“拍摄《南京！南京！》的这四年，是一个让我成熟的过程，”陆川总结道，“影片拍到后来，拍到结尾的时候，我发现我长大了。我可以去控制电影了，可以自由地运用电影去表达自己的思想和情感，去跟人交流。如果说，影片的前半部分还有点像《可可西里》，到了后半部分，那是一个真正长大了的我，一个特别自由的我。”

　　B ＝《外滩画报》

　　L= 陆川

　　B：很多人看完《南京！南京！》都觉得很真实，尤其是屠杀的场面。你个人对于屠杀的本质是怎么看待的？

　　L：我和你简单地说，它牵涉到几个方面。我以前看国内的资料，看完觉得屠杀就是入室抢劫式，一对一的那种随意的杀戮。当时觉得这就是屠杀的本质，所谓的那种肆意的暴行。

　　后来，我无意中接触到一些日军的资料，关于整个暴行中间他们对中国被俘人员的处理。每个连队、每个小队怎么去做，他们都是有详密的计划的。在一本日军老兵的日记中写道，他们是怎么把一些人骗到江边，然后别的小队怎么去策应。比如说，他们骗战俘说，去了江边就放掉他们，这个时候另一小队就在江边埋伏好，十几挺机枪准备着。有些还专门负责打死逃跑的。那份计划我忘了在什么地方看的，但它讲述的过程非常清晰。

　　此后，我又读到几份不同的批量杀害中国战俘的资料，发现它们都基本类似，有一个严密的制度。我后来觉得，这才是屠杀的本质，它符合战争的规律——战争是一个族群对另一个族群的屠杀，百分之九十的军队都是按照这种方式清理战败俘虏的。

　　我们在教科书里看到的那种大量个人受害者的故事，基本上它们都是这种暴行的蔓延，属于便捷后的状态，属于武装暴力核心清洗之后的暴力无度蔓延。我当时在拍的时候经费有限，我要有所取舍。我可以去拍一个个家庭的被杀，但我心中不觉得这是一个屠杀的本质属性，屠杀的本质是一个军队像机器一样机械化地去剿灭一个族群。

　　B：以前很多南京大屠杀题材的电影，激起的是一种民众的愤怒。而这次电影给人的震撼，在于冷酷，观众会有怒其不争的憋屈的感受。你怎么看待？

　　L：憋屈，是这个题材很难避免的。我们在这个场景里面，观众感受到的是一种战争的冰冷。这种冰冷是不以观众的性别、年龄、属性和爱好而转移的。你遭遇到战争，你被卷入战争，就会面对这些东西。对战争、对杀戮本质的了解，对战争机器对一个国家的摧残的了解，是这个电影本质的意图。

　　这个电影还有一条线，是关于中国人的抵抗。这条线是以前相同题材的电影所从未展现过的。就是在我们的教科书里，它也会被刻意规避。其实，中国观众可以在逝去的前辈和他们一个个抵抗的事迹中间，找到我们民族生存到今天的精神依据。

　　B：这部影片的价值观，对于国内观众而言，怎么让他们接受它呢？怎样让他们愿意走进影院，再看一次伤疤呢？

　　L：我其实是很想重新建立中国人在南京大屠杀中的形象。因为我们现在很多人听到这个事情，都会觉得是一个屠杀的电影。其实在中国人这条线上，我们讲的是人性的抵抗史，我们中国人其实一直在抵抗。

　　但是你想想从小到大看过的资料，根本就一件都说不出来。你问一个孩子，南京大屠杀是什么，他会回答你30 万人被杀，还有《拉贝日记》，却举不出反抗的英雄事例。这个其实很恐怖，一个民族的记忆被抹去了。首先你要知道，我们的先辈、我们爷爷辈的这帮人，没有等着去被拯救。我们真的是付出了非常艰辛的抵抗，可能这些抵抗的人都一个个被打死了，但是这些抵抗征服了角川(剧中的日本兵)。

　　关于抵抗的故事，可以写一个30集的电视剧。比如说三月份的时候，日本警卫队在城里巡逻还会被便衣队手枪打死两三个。他们抓了几个人，包括车夫，正要枪杀的时候，突然从废墟的半截窗户里打出若干冷枪，其实都是仍留在城里的中国士兵们所为。