他是澳门魔术协会主席、最权威的美国魔术师协会澳门分会主席、有澳门“魔术之父”之称；他是当今在国际魔术大赛中少有的四位获奖华人魔术师之一，他的作品“幻梦传说”被世界魔术师称之为魔术界的一大创举，他被业界誉为“魔术字典”。他就是魔术师翁达智。

　　22日，记者在郑州采访了即将登机的翁达智，发现他竟然那么年轻。他说，魔术师的梦想是成为艺术家，而不是明星。

　　河南拟举办魔术大会

　　翁达智虽然在河南来去匆匆，但河南魔术仍给他留下良好的印象。他说，河南的魔术氛围很好，民间有很好的魔术基础，河南的魔术协会几年来举办过几次大型魔术活动，发展前景很好。此次他来到河南，主要是和有关部门研究联合举办大型国际魔术交流大会的可能性，和河南的魔术道具生产厂商探讨合作发展。他还与有关电视台进行了接触，电视台对推出专题魔术节目很有兴趣。

　　刘谦已经成了艺人

　　在业界，刘谦的地位远不如翁达智，但春节后却特别的火，两人虽然比较熟悉，但现在却不经常见面了。翁达智说，刘谦现在已经成了艺人，很忙的，但大多数的魔术师希望成为艺术家，而不是明星，台上是艺术家，台下是普通人。

　　那么，翁达智是不是不赞成刘谦的做法呢？他说，这样也有其好处，任何事情都有其两面性，以前小魔术难登大雅之堂，现在经过商业包装，小魔术也“火”了起来。

　　电视魔术为什么“火”？

　　以前魔术多在舞台上表演，而今却为何突然在电视上“火”起来呢？

　　翁达智说：舞台魔术和电视魔术各有各的技巧，电视播出最适合近景魔术，以前我也曾向电视台推荐过这类节目，但编导们认为不够大气，没谈成。其实，观众通过电视屏幕看节目，无论是移走一枚戒指或一副扑克，都跟变走自由女神像一样震撼，国外的电视台也非常流行近景魔术。刘谦参加春晚时，准备了10多套节目，有大型魔术，也有小魔术，晚会选了后来播出的这套，结果火了，如果当时选别的，结果就不一定了。这类小魔术受群众欢迎，却不受魔术师欢迎，因为大家都知道是怎么回事儿，但这件事告诉魔术师：在琢磨更高级魔术节目的同时，也不能脱离观众。

　　魔术的魅力在于神秘

　　刘谦走红后，很多观众热衷于揭秘，但很少有魔术师站出来说话。

　　对此，翁达智说，魔术的价值就在于秘密。魔术揭秘虽然可以刺激魔术师发明新魔术，但揭秘一个魔术只需几分钟，发明一个却需要几年，这是非常不划算的，等于砸了魔术师的饭碗。对观众而言，魔术能给人以幻想，揭秘魔术就是打破观众的美好幻想，魔术也就失去了其魅力。

　　大卫的魔术国内也能演

　　对于国内观众最熟悉的魔术师之一大卫·科波菲尔，翁达智说，大卫的大型魔术大多是原创的，其实他的魔术中国魔术师也能表演，但是道具上达不到，大卫有他专门的道具师。但是话说回来，模仿有什么意思呢，魔术师都希望有自己的独创节目。

　　翁达智说，有人认为变魔术手法很重要，其实最重要的是怎么去表演，一套魔术，不同的人去表演，效果是不一样的。

　　对于时常和魔术相伴演出的杂技，翁达智表示，杂技的技术在明处，大家看到的是技术；魔术的技术都在暗处，展示的是效果。

　　□首席记者张体义文记者王建立图