菲茨杰拉德原著再度焕发青春——中新网
本页位置: 首页新闻中心文化新闻
    菲茨杰拉德原著再度焕发青春
2009年03月02日 22:03 来源:北京青年报 发表评论  【字体:↑大 ↓小

  《返老还童》获奥斯卡多项大奖———

  继《朗读者》、《贫民富翁》、《革命之路》之后,获得了本届奥斯卡多项大奖的《返老还童》原著近日也已经由上海译文出版社推出,与其他几部作品的作者并不太为人所熟知不同的是,《返老还童》由大名鼎鼎的美国明星作家菲茨杰拉德创作。

  本杰明·巴顿一出生就是个八十岁老头,以后每隔一年就小一岁,因此,他拥有与别人完全不同的人生和悲欢离合……这个故事跨越了从一战到21世纪的百年时光、生命和死亡的思考。本书是美国20年代明星作家菲茨杰拉德的短篇小说,原先并不起眼,但去年被著名鬼才导演大卫·芬奇耗巨资改成电影《返老还童》之后,名声大噪。如今又在奥斯卡颁奖礼上大放异彩,使得这部小说再度焕发青春,跻身当代经典行列。

  本书选录的《返老还童》(直译作《本杰明·巴顿奇事》)和《一颗像里茨饭店那么大的钻石》是其中富有奇幻特色的代表作,结构奇特,概念新颖,文字则如诗歌般行云流水。此外,本书还附有小说的原文,供文学爱好者和英语学习者对照阅读,并配有插图和导读,是一部可读、可诵、可梦的当代经典和双语范本。

  美国小说家菲茨杰拉德就读于普林斯顿大学。1920年出版了长篇小说《人间天堂》,从此出了名,小说出版后他与吉姗尔达结婚。婚后携妻寄居巴黎,结识了安德逊、海明威等多位美国作家。1925年《了不起的盖茨比》问世,奠定了他在现代美国文学史上的地位,成了20年代“爵士时代”的发言人和“迷惘的一代”的代表作家之一。菲茨杰拉德不仅写长篇小说,短篇小说也很有特色。除上述两部作品外,主要作品还有《夜色温柔》和《最后一个巨商》。他的小说生动地反映了20年代“美国梦”的破灭,展示了大萧条时期美国上层社会“荒原时代”的精神面貌。

【编辑:张中江
    ----- 文化新闻精选 -----
商讯 >>
直隶巴人的原贴:
我国实施高温补贴政策已有年头了,但是多地标准已数年未涨,高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
鍏充簬鎴戜滑銆-About us 銆- 鑱旂郴鎴戜滑銆-骞垮憡鏈嶅姟銆-渚涚ǹ鏈嶅姟銆-銆娉曞緥澹版槑銆-銆鎷涜仒淇℃伅銆-銆缃戠珯鍦板浘銆-銆鐣欒█鍙嶉

鏈綉绔欐墍鍒婅浇淇℃伅锛屼笉浠h〃涓柊绀惧拰涓柊缃戣鐐广 鍒婄敤鏈綉绔欑ǹ浠讹紝鍔$粡涔﹂潰鎺堟潈銆
鏈粡鎺堟潈绂佹杞浇銆佹憳缂栥佸鍒跺強寤虹珛闀滃儚锛岃繚鑰呭皢渚濇硶杩界┒娉曞緥璐d换銆