图腾之争:龙的使命已完成 熊猫咬人不能顶替?(9)——中新网
本页位置: 首页新闻中心文化新闻
    图腾之争:龙的使命已完成 熊猫咬人不能顶替?(9)
2009年02月03日 15:26 来源:中国新闻网 发表评论  【字体:↑大 ↓小

  主持人:欢迎回到《一虎一席谈》的现场,现在都说中国崛起在世界的舞台上,那么在这个时刻当中我们传统的中国龙当中,是不是应该赋予有新的含义站在这个国际舞台上,它是不是能够称职呢?首先我们来看看在西方人眼中的龙又是什么样的形象跟图腾。请看大屏幕。

  短片

  主持人:好,刚刚您所看的在《哈利波特》当中,龙的形象,那么似乎跟我们传统印象的中国龙不太一样,针对这点我们要请出来,接下来一位嘉宾,欢迎法国人朱力安来到现场。朱力安。

  朱力安:大家好。

  主持人:朱力安你也是中法之间的文化的合时,那么也非常了解传统的中华文化跟西方人怎么来看待这个龙,当一提出这个龙这一词的时候,你的印象会是有哪些形容词来形容它?

  朱力安:其实在西方文化当中,我觉得龙是有两种形象为主,刚才我们看到的是这样一种,我们小时候听的,看的故事也经常是这样出现的,我印象最深的是龙会喷火,但是还有一种形象,等于这属于是什么?龙的中文叫什么,撒旦还是什么,就是恶魔。

  主持人:撒旦。撒旦的这种象征。

  朱力安:撒旦的象征,它直接就是恶魔,这是一方的代表。

  主持人:就是在西方的,在小时候说故事,神话一样。

  朱力安:有很多这种形象,但是还有一种形象,往往呢,龙代表着志高的保护者。

  胡小伟:宝物,宝藏,保护者。

  朱力安:对,是这样的,往往我们也有很多故事当中就出现,当比如说一个大英雄,比如说来到一个城堡要救美人,可能受在那,可能一条龙他要斩龙,证明他是英雄,那么这是对,而且它从一个象征意义上来讲,它象征的就是人在自我的追求上的最高的境界,它战胜这个等于是战胜自我,这是一种特别强烈的象征。

  朱力安:再讲一点我的观点吧。

  主持人:对,你自己的亲身体验。

  朱力安:我觉得我其实站错阵营了,因为我比较支持这边的这个。

  主持人:那你过来吧,你过来吧,你是冒充的。赶紧跑过来吧。

  朱力安:好吧。

  主持人:前半段先讲龙不好站在那,现在又回到这边来了。

  朱力安:大家好。

  主持人:法国人,左右工致奇观。所以都是骑墙派的。

  朱力安:是这样,我是比较担心对面两位专家的一些言论,因为我感觉到,实际上中国的文化博大精深,历史这么悠久,实际上如果说,你为一些曾经某一些历史上的现象赋予这样一种图腾得不好的东西,就把这个图腾代表着那么悠久的中国文化的图腾也一块破坏的话,我觉得比较让人担忧。我们说熊猫,我觉得当然也是,很可爱。但是我觉得也很可笑吧,熊猫要披上,真的是,你是中国人,你是熊猫的传人,你好。确实是很怪。

  主持人:但是你这样讲了以后,我反过来问一下,法国的是公鸡。

  朱力安:法国是公鸡。

  胡小伟:高卢鸡。

  主持人:对,高卢鸡。那你是高卢鸡的传人。

  朱力安:对。

  主持人:也可以这样讲。

  胡小伟:不能这么说。

  主持人:用你的话。

  朱力安:中国正好有龙的传人这个话。

  主持人:那你们是怎么说你们自己的这个图腾呢?

  朱力安:不知道,我也没什么。我们只是知道我们是大公鸡,也没什么别的说法。

【编辑:宋方灿
    更多文化新闻
涓浗鏂伴椈缃-404椤甸潰
直隶巴人的原贴:
我国实施高温补贴政策已有年头了,但是多地标准已数年未涨,高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
鍏充簬鎴戜滑銆-About us 銆- 鑱旂郴鎴戜滑銆-骞垮憡鏈嶅姟銆-渚涚ǹ鏈嶅姟銆-銆娉曞緥澹版槑銆-銆鎷涜仒淇℃伅銆-銆缃戠珯鍦板浘銆-銆鐣欒█鍙嶉

鏈綉绔欐墍鍒婅浇淇℃伅锛屼笉浠h〃涓柊绀惧拰涓柊缃戣鐐广 鍒婄敤鏈綉绔欑ǹ浠讹紝鍔$粡涔﹂潰鎺堟潈銆
鏈粡鎺堟潈绂佹杞浇銆佹憳缂栥佸鍒跺強寤虹珛闀滃儚锛岃繚鑰呭皢渚濇硶杩界┒娉曞緥璐d换銆