本报曾经报道，因认为著作权被侵犯，吴晗之子吴彰分别向中华书局、三联书店索赔。日前，吴彰与中华书局的官司开庭并达成调解，中华书局同意向吴彰支付《明史简述》版税11200元和律师费用2500元。

　　任海涛称，2006年，中华书局与吴彰前妻的弟弟岳硕签署了《明史简述》的出版协议，岳硕当时出示了吴彰夫妇的授权书。其后，中华书局向岳硕支付了一万多元版税。

　　2007年，吴彰回国后找到中华书局，称自己未授权岳硕，中华书局于是让岳硕将版税交给吴彰。

　　对此，吴彰的代理律师沈常永表示，吴彰没有将吴晗著作的版权授权给其他人代理。

　　今年10月，吴彰起诉了中华书局。任海涛还表示，在昨天的审理中，双方都有和解意愿，加上对方索赔数额与中华书局要求岳硕返还的数额相当，考虑到双方还要合作，因此同意和解。“本月18日，中华书局将与吴彰重新签订出版合同。”

　　(记者张弘)