中新社洛杉矶十月六日电(记者 张炜)正在美国访问演出的中国残疾人艺术团六日上午来到洛杉矶一家慈善儿童医院，为患病儿童慰问演出并向医院捐赠五万美元。

　　艺术团昨晚刚刚在帕萨迪纳市立剧院成功演出。今天上午，艺术团团长邰丽华率领五十多名成员来到洛杉矶圣地会儿童医院(Shriners Hospitals for Children)。这是一家拥有八十多年历史的慈善儿童医院，在全美拥有二十多家连锁医院，该医院为来自全世界的贫困儿童患者提供免费治疗。

　　数十名儿童患者或坐轮椅、或躺在活动病床上、或挂着吊瓶来到医院活动室观看来自中国的特殊表演。当邰丽华和二十名聋人演员为他们献上了“千手观音”时，人群中发出一阵阵惊叹声。盲人演员杨海涛演唱的英文歌曲同样获得现场听众的共鸣。

　　在手语老师的翻译下，邰丽华用手语告诉大家，艺术团今天来这里慰问大家，并从“我的梦”和谐基金中拿出五万美元，捐赠给医院，希望更多患病儿童得到救治。她说，“我的梦”和谐基金成立于去年，是艺术团用演出和文化产品的销售收入设立的慈善基金。

　　洛杉矶圣地会儿童医院负责人特伦斯·卡宁安姆(Terence Cunningham)感慨道：“尽管你们身体残疾，却能表现如此精彩的表演，真的很了不起。我为你们鼓掌！你们平时一定付出了艰辛的努力，你们为全世界的孩子作出了榜样。”特伦斯特别感谢艺术团的捐赠，并保证将捐款用于治疗患病儿童，让他们早日享受美好生活。

　　中国残疾人艺术团结束在洛杉矶的演出和访问活动后将前往旧金山，为当地观众献上来自中国的特殊艺术。(完)