2008年5月17日,南加州玉山科技协会举办6周年年会暨《娱乐及互动媒体科技的发展趋势》论坛会,400多位科学家,企业家,文艺界,侨界代表出席。著名美国好莱坞华裔影星,奥斯卡评委卢燕女士,获得该年度终身成就奖。卢燕对中国电影有巨大功献,架起了中西方电影文化的桥梁,目前担任上海交大媒体设计学院美国电影研究中心主任。 中新社发 金立冬 摄
|
2008年5月17日,南加州玉山科技协会举办6周年年会暨《娱乐及互动媒体科技的发展趋势》论坛会,400多位科学家,企业家,文艺界,侨界代表出席。著名美国好莱坞华裔影星,奥斯卡评委卢燕女士,获得该年度终身成就奖。卢燕对中国电影有巨大功献,架起了中西方电影文化的桥梁,目前担任上海交大媒体设计学院美国电影研究中心主任。 中新社发 金立冬 摄
|
在卢燕长长的从影经历的年表中,这一个合作经验是总会被提起的。那是1961年,她在奥斯卡影帝马龙·白兰度的影片《独眼龙》(One-Eyed Jacks)中出演角色,并与白兰度演对手戏。
对于这段每每被外人提及的经历,卢燕的讲述显得轻描淡写:这个故事是发生在墨西哥,我的故事是主线之外的支线,说的是,他(马龙·白兰度)在墨西哥受伤后,到了美国边境,碰到一个中国女孩,产生一段情,伤愈后,离开女孩回到美国。我演的是这个女孩。
“这是马龙·白兰度第一部自导自演的电影,他拍的毛片剪出来是16个钟头,然后他就不知道往下怎么剪了。结果我这条支线在电影中就剩两个镜头。而到电视转播时,我就不见了,因为电视有时间的限制,就被剪掉了。”最终,卢燕的名字甚至没有出现在演员表的字幕里。
电影生涯不顺利,但从50年代起,卢燕开始不断出演美国的电视剧,并获得了长期稳定的职业——虽然常常被定位为某些定型的角色。这段经验也为她日后自己制作电视节目打下了基础。
60年代,卢燕被奥斯卡金像奖主办单位——美国电影艺术与科学学院纳入会员至今。这个对奥斯卡评选有投票权的身份,目前共有近6000名会员,吸纳的条件是“对电影领域作出杰出贡献”的电影人。这也是华人的第一位。之后有了陈冲、邬君梅、陈凯歌、江志强、顾长卫、章子怡、李连杰等人。
但那时,也是卢燕电影生涯最难受的阶段,正值职业最黄金时期,却无戏可拍,“后来一直没有什么作品——主要是没有适合(中国演员)的剧本可演。那时我很苦闷。”现在她平淡语气的背后,我们无法丈量出数十年来遗憾的厚度。
那会儿,卢燕已在美国结婚并生育三个孩子。家庭的因素,加上对当时中国及香港电影圈的不确信,使她无法考虑回归。
不过,20世纪70年代,卢燕还是登上了自己影视生涯的一个巅峰期。只是这个最灿烂的盛放是在香港。
从女主角等到女主角的母亲
1970年,卢燕主演了香港前卫女导演唐书璇的独立电影《董夫人》,一举拿下次年的台湾金马奖最佳女主角。
之后,香港邵氏总裁邵逸夫到好莱坞拜访,也见到了卢燕。卢燕表示愿意回香港演戏。和邵逸夫合作的第一部戏《杨家将之十四女英豪》,“邵先生说有一个百岁挂帅的佘太君没人演,我就演这个百岁太君。”结果在这部众邵氏女星云集的电影中,卢燕因佘太君一角获第二年金马奖最佳女配角。也因此为第三次拿奖奠定了基础——之后在李翰祥《倾国倾城》中慈禧的演出,成为卢燕演员生涯的重要注点。
这期间,粤语电影中找到感觉的卢燕有机会回到中国内地,她更渴望在母语电影里有所表现。可面对迥异的电影市场,却没有在香港的机遇,“因为我说的是国语,又是从内地出去的,第一次回来时,我就表示很渴望能在内地演戏。可是没有人请我。”
重心只好转回香港。卢燕喜欢白先勇的小说,喜欢小说中她熟悉的年代和生活,志同道合的几个人甚至成立了一个电影公司,为的是想拍出自己心仪的电影,“谁来投资电影,只要投胶片钱、职工钱,导演、制片、我、白先勇都不要钱。就这种情况下,也没有人投钱。”在只有商业电影的当年的香港,“这是很痛心的事情。”卢燕说。
所以当得知谢晋在寻找电影剧本时,卢燕向他推荐,到白先勇的小说中找,因为他们俩对女性角色都有敏锐的把握。于是有了《最后的贵族》的剧本来源,改编自白先勇的《谪仙记》。
图片报道 | 更多>> |
|